
Төменде әннің мәтіні берілген Last Laugh , суретші - Olivia King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olivia King
What you comin' at me for?
I don’t even like you anymore (no no no no no no no no no)
You keep telling me those lies
While you look me straight in my eyes (in my eyes, in my eyes)
You did me wrong
But you played the victim
I let you do that
So you could look dumb
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
Now I got you thinking «why, why did I do this?»
«Damn I had it so good, long hair with a booty»
You must have been trippin' when I found out you were slippin', hey
Thinking you were clever when I knew that you were full of it
You’re apologetic, feeling guilty and you’re so crushed
Didn’t think one slip up would cause me to throw the deuce up
Now you’re feeling blue like «baby, can’t I just come back to you?»
That would be a no babe do I have to spell it out for you?
You did me wrong
But you played the victim
I let you do that
So you could look dumb
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
I don’t, I don’t want you back
I don’t, I don’t want you back
Don’t care if you’re feeling sad
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t want you around
I’m not your lost and found
Don’t care if you’re feeling down
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
Сіз маған не үшін келесіз?
Маған енді ұнамайды (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)
Сіз маған бұл өтіріктерді айта бересіз
Сіз менің көзіме тіке қарап тұрғанда (менің көзіме, көзіме)
Сіз мені қателестіңіз
Бірақ сіз құрбанның рөлін ойнадыңыз
Мен сізге мұны жіберемін
Сондықтан мылқау болып көрінуіңіз мүмкін
Мен соңғы күлдім (ха ха ха ха)
Сіз ақымақ болып отырғанда
Мен соңғы күлдім (сіз ойланып отырғанда)
Әй, балақай, балам, мен неге бұлай жасадым?
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз мені өкініп, қайтып сұрап жатқанда
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз қазір менің проблемам емес екеніңізді біле отырып, мен жақсы ұйықтап жатырмын
Енді мен сізді «неге, неліктен бұлай жасадым?» деп ойладым.
«Қарғыс атсын, менде бұл өте жақсы, ұзын шаштары бар еді»
Мен сенің тайып бара жатқаныңды білгенде, қыдырып жүрген болуың керек, эй
Сенің осыған толы екеніңді білгенде, сені ақылды деп ойладым
Сіз кешірім сұрайсыз, өзіңізді кінәлі сезінесіз және қатты ренжідіңіз
Бірде-бір тайып кету мені төбеден лақтырып жібереді деп ойламадым
Енді сіз «балам, мен сізге қайта орала алмаймын ба?» дегендей көгеріп жатырсыз.
Бұл мен үшін ештеңе болмас еді, мен оны саған жаза аламын ба?
Сіз мені қателестіңіз
Бірақ сіз құрбанның рөлін ойнадыңыз
Мен сізге мұны жіберемін
Сондықтан мылқау болып көрінуіңіз мүмкін
Мен соңғы күлдім (ха ха ха ха)
Сіз ақымақ болып отырғанда
Мен соңғы күлдім (сіз ойланып отырғанда)
Әй, балақай, балам, мен неге бұлай жасадым?
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз мені өкініп, қайтып сұрап жатқанда
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз қазір менің проблемам емес екеніңізді біле отырып, мен жақсы ұйықтап жатырмын
Мен сенің қайтып келгеніңді қаламаймын
Мен сенің қайтып келгеніңді қаламаймын
Өзіңізді мұңайтып жатқаныңызға мән бермеңіз
Мен жоқ, мен жоқ, мен жоқ, болмаймын, мен болмаймын
Мен сенің қасында болғаныңды қаламаймын
Мен сіздің жоғалғаныңыз және табылғаныңыз емеспін
Көңіліңіздің күйіп тұрғанына мән бермеңіз
Мен жоқ, мен жоқ, мен жоқ, болмаймын, мен болмаймын
Мен соңғы күлдім (ха ха ха ха)
Сіз ақымақ болып отырғанда
Мен соңғы күлдім (сіз ойланып отырғанда)
Әй, балақай, балам, мен неге бұлай жасадым?
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз мені өкініп, қайтып сұрап жатқанда
Мен соңғы күлкіні аламын
Сіз қазір менің проблемам емес екеніңізді біле отырып, мен жақсы ұйықтап жатырмын
Сіз қазір менің проблемам емес екеніңізді біле отырып, мен жақсы ұйықтап жатырмын
Olivia King • 2018
Olivia King • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз