Төменде әннің мәтіні берілген All My Life , суретші - Oliver Weers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oliver Weers
Tied in a knot
Your engine’s hot
Pain eliminated
What have we created
Caught in a sling
Trapped in that ring
Life’s been infiltrated
Reaction penetrated
Who’s that one on the other side
Stepping in my dreams
Convincing everyone the voice of a king ain’t mean
Who’s that looming in the tide
Close enough to seem
Spreading one by one, rituals we can’t deem
All my life, all my life lived in a dream
My hope, all my hope to be redeemed
Shaking off those evil eyes
Following down stream
Concerned about the life we live in a world so mean
Pulling me into the tide
Drowning to extreme
Wishing I could hold my breath but now I scream
All my life, all my life lived in a dream
My hope, all my hope to be
All my life, all my life became obscene
My hope, all my hope for help now screams
Түйін байланған
Қозғалтқышыңыз қызып тұр
Ауырсыну жойылды
Біз не жасадық
Слингке түсіп кетті
Сол сақинаға қамалған
Өмір еніп кетті
Реакция еніп кетті
Арғы жағындағы бұл кім
Армандарыма қадам басу
Барлығын патшаның дауысына сендіру деген сөз емес
Толқында келе жатқан бұл кім
Көрінетіндей жақын
Бірінен соң бірі таралатын, біз есептей алмайтын ырым-жырымдар
Менің өмірім, барлық өмірім арманда тұрды
Менің үмітім, бар үмітім өтеледі
Сол жаман көздерден арылту
Төмен ағын
Біз әлемде өмір сүретін өмірге алаңдаушылық білдірді
Мені толқынға тартады
Төтенше суға бату
Тынысымды басып алғым келеді, бірақ қазір айқайлаймын
Менің өмірім, барлық өмірім арманда тұрды
Үмітім, бар үмітім
Менің бар уятсыз болды
Менің үмітім, көмекке деген барлық үмітім енді айқайлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз