
Төменде әннің мәтіні берілген Лабиринт , суретші - OLISHA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OLISHA
Запутались опять, но я бегу только к тебе.
Запутались опять, тебя найду в любой толпе.
Запутались опять, я падаю в руки твои.
Запутались опять, но мы ведь вместе вроде бы.
Нейтрализация пускает ток по венам.
Координация потеряна сейчас.
Когда ты близко, я не слышу только это —
Внутри меня качает тихо-тихо бас.
Тихо-тихо бас.
Ти-ти-ти-тихо бас.
Тихо-тихо бас.
Припев:
Когда мы вместе, я сгораю;
и не могу без тебя дышать.
Как в лабиринте пропадаю.
Запуталась в себе опять.
Когда мы вместе, я сгораю;
и не могу без тебя дышать.
Как в лабиринте пропадаю.
Запуталась в тебе опять.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Но не кричи, ты просто будь со мной всегда, всегда.
Но не кричи, ты просто помни — навсегда твоя.
Моя, твоя любовь, и не хочу ни в чём винить.
Давай забудем всё плохое, давай просто быть.
Нейтрализация пускает ток по венам.
Координация потеряна сейчас.
Когда ты близко, я не слышу только это —
Внутри меня качает тихо-тихо бас.
Тихо-тихо бас.
Ти-ти-ти-тихо бас.
Тихо-тихо бас.
Припев:
Когда мы вместе, я сгораю;
и не могу без тебя дышать.
Как в лабиринте пропадаю.
Запуталась в себе опять.
Когда мы вместе, я сгораю;
и не могу без тебя дышать.
Как в лабиринте пропадаю.
Запуталась в тебе опять.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Біз тағы да абдырап қалдық, бірақ мен саған ғана жүгіремін.
Қайта абдырап, мен сені кез келген тобырдан табамын.
Тағы да шиыршықтанып, қолыңа түсемін.
Біз тағы да абдырап қалдық, бірақ бірге жүрген сияқтымыз.
Бейтараптандыру веналар арқылы ток жібереді.
Қазір үйлестіру жоғалды.
Жақын болғанда мен тек мынаны естімеймін -
Менің ішімде тыныш-тынық бас шайқалады.
Тыныш басс.
Ти-ти-ти-тыныш басс.
Тыныш басс.
Хор:
Екеуміз бірге болғанда мен күйемін;
ал мен сенсіз дем ала алмаймын.
Мен лабиринтте адасып кеткендеймін.
Мен қайтадан өз-өзіме кіріп кеттім.
Екеуміз бірге болғанда мен күйемін;
ал мен сенсіз дем ала алмаймын.
Мен лабиринтте адасып кеткендеймін.
Мен сенен тағы адасып қалдым.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Бірақ айқайламаңыз, сіз әрқашан менімен бірге болыңыз.
Бірақ айқайламаңыз, тек есте сақтаңыз - мәңгілік сіздікі.
Менің, сенің махаббатың, мен ештеңені кінәлағым келмейді.
Жамандықтың бәрін ұмытайық, бар болайық.
Бейтараптандыру веналар арқылы ток жібереді.
Қазір үйлестіру жоғалды.
Жақын болғанда мен тек мынаны естімеймін -
Менің ішімде тыныш-тынық бас шайқалады.
Тыныш басс.
Ти-ти-ти-тыныш басс.
Тыныш басс.
Хор:
Екеуміз бірге болғанда мен күйемін;
ал мен сенсіз дем ала алмаймын.
Мен лабиринтте адасып кеткендеймін.
Мен қайтадан өз-өзіме кіріп кеттім.
Екеуміз бірге болғанда мен күйемін;
ал мен сенсіз дем ала алмаймын.
Мен лабиринтте адасып кеткендеймін.
Мен сенен тағы адасып қалдым.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-лабиринт.
Ла-ла-лабиринт.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз