Туда-сюда - Олеся Евстигнеева
С переводом

Туда-сюда - Олеся Евстигнеева

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Туда-сюда , суретші - Олеся Евстигнеева аудармасымен

Ән мәтіні Туда-сюда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Туда-сюда

Олеся Евстигнеева

Оригинальный текст

Ясные соколы очень высоко летают,

Зелены селезни тихо в траве сидят.

Мне бы его, своего, да, как сыскать — не знаю,

Ладно, пойду, пугну, может-быть и взлетят.

Припев:

Да, туда-сюда, да я сама: из жемчуга, из ладана.

Да, туда-сюда, горит-пылает медь волос.

Да, туда-сюда, тому и рада, чем сама богата.

Да, туда-сюда, кого любить?

Да, вот вопрос…

Яркие Петеньки сели на плетень чью-то,

Звонкие жаворонки — им бы всё в высь, да петь.

Был тут один павлин, с виду — ну просто чудо!

Только вот, наяву… Ох, не на что смотреть…

Припев:

Да, туда-сюда, да я сама: из жемчуга, из ладана.

Да, туда-сюда, горит-пылает медь волос.

Да, туда-сюда, тому и рада, чем сама богата.

Да, туда-сюда, кого любить?

Да, вот вопрос…

Да, туда-сюда, да я сама: из жемчуга, из ладана.

Да, туда-сюда, горит-пылает медь волос.

Да, туда-сюда, тому и рада, чем сама богата.

Да, туда-сюда, кого любить?

Да, вот вопрос…

Ясные соколы очень высоко летают,

Зелены селезни тихо в траве сидят.

Мне бы его, своего, да, как сыскать — не знаю.

Ладно, пойду, пугну, может-быть и взлетят.

Припев:

Да, туда-сюда, да я сама: из жемчуга, из ладана.

Да, туда-сюда, горит-пылает медь волос.

Да, туда-сюда, тому и рада, чем сама богата.

Да, туда-сюда, кого любить?

Да, вот вопрос…

Да, туда-сюда, да я сама: из жемчуга, из ладана.

Да, туда-сюда, горит-пылает медь волос.

Да, туда-сюда, тому и рада, чем сама богата.

Да, туда-сюда, кого любить?

Да, вот вопрос…

Перевод песни

Мөлдір сұңқарлар өте биік ұшады,

Жасыл айдаһар шөпте тыныш отырады.

Мен оны қалаймын, менікі, иә, қалай табуға болады - мен білмеймін,

Жарайды, мен барамын, қорқытамын, мүмкін олар ұшып кетеді.

Хор:

Иә, алды-арты, иә, мен өзім: інжу-маржаннан, хош иісті заттан.

Иә, алға-артқа, шаштың мысы күйіп, күйеді.

Иә, алға-артқа, мен өзім бай болғаныма қуаныштымын.

Иә, алға-артқа, кімді жақсы көру керек?

Иә, бұл сұрақ...

Жарқын Петенки біреудің қоршауында отырды,

Дауысты ларктар - оларда аспанда бәрі болады, иә, ән айтады.

Бұл жерде бір тауыс болды, сыртқы түрі - бұл жай ғана керемет!

Тек қазір, шын мәнінде... Әй, қарап тұрған ештеңе жоқ...

Хор:

Иә, алды-арты, иә, мен өзім: інжу-маржаннан, хош иісті заттан.

Иә, алға-артқа, шаштың мысы күйіп, күйеді.

Иә, алға-артқа, мен өзім бай болғаныма қуаныштымын.

Иә, алға-артқа, кімді жақсы көру керек?

Иә, бұл сұрақ...

Иә, алды-арты, иә, мен өзім: інжу-маржаннан, хош иісті заттан.

Иә, алға-артқа, шаштың мысы күйіп, күйеді.

Иә, алға-артқа, мен өзім бай болғаныма қуаныштымын.

Иә, алға-артқа, кімді жақсы көру керек?

Иә, бұл сұрақ...

Мөлдір сұңқарлар өте биік ұшады,

Жасыл айдаһар шөпте тыныш отырады.

Мен оны қалаймын, менікі, иә, қалай табуға болады - мен білмеймін.

Жарайды, мен барамын, қорқытамын, мүмкін олар ұшып кетеді.

Хор:

Иә, алды-арты, иә, мен өзім: інжу-маржаннан, хош иісті заттан.

Иә, алға-артқа, шаштың мысы күйіп, күйеді.

Иә, алға-артқа, мен өзім бай болғаныма қуаныштымын.

Иә, алға-артқа, кімді жақсы көру керек?

Иә, бұл сұрақ...

Иә, алды-арты, иә, мен өзім: інжу-маржаннан, хош иісті заттан.

Иә, алға-артқа, шаштың мысы күйіп, күйеді.

Иә, алға-артқа, мен өзім бай болғаныма қуаныштымын.

Иә, алға-артқа, кімді жақсы көру керек?

Иә, бұл сұрақ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз