Төменде әннің мәтіні берілген Sydänmaa , суретші - Olavi Uusivirta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olavi Uusivirta
Sydänmaa
Tuuli hiljaa suusta suuhun puhaltaa
Muualla muut
Kiertää ympärillä lehdettömät puut
Kirosäkeet
Kaikuu jos ne joskus kuulee mitä sä teet
Joskus myöhemmin
Muistat paremmin
Kun nyt sata vuotta sitten
Selkään kirjoitin
Kadotaan
Ennen kuin isä näkee
Mitä sä teet
Kun olet yksin?
Ajetaan
Halki nukahtaneen
Sydänmaan
Ohi liukuu kaikki mikä ollut on ainiaan
Kupeilleen
Huomaa pelto talven lunta viljelleen
Itkemään
Jää äiti kammarinsa nurkkaan tytärtään
Loputtomiin
Päättyy piikkilankavirret aameniin
Nyt ikuisuuden päästä
Muistat paremmin
Kun joskus sata vuotta sitten
Selkään kirjoitin
Kadotaan…
Kuinka kaunis on maa
Ollut on ainiaan
Kadotaan…
Арқа ағаштары
Жел ауыздан ауызға тыныш соғады
Басқалары басқа жерде
Жапырақсыз ағаштарды айналып өту
Қарғыс өлеңдері
Олар кейде не істеп жатқаныңызды естісе, жаңғырық
Біраз уақыттан кейін
Сіз жақсырақ есте сақтайсыз
Жүз жыл бұрын қазір
Мен артына жаздым
Жоғалайық
Әкем көрмей тұрып
Сен не істеп жатырсың
Жалғыз қалғанда?
Жүрейік
Ұйықтап қалған соң
Heartland
Мәңгілік болғанның бәрінен сырғып өтеді
Олардың шыныаяқтары үшін
Қысқы қар басқан далаға назар аударыңыз
Жылау
Анасы қызын бөлмесінің бұрышына қалдырады
Патшалық келгенше
Тікенекті сым ағындарымен аяқталады
Енді мәңгілікке
Сіз жақсырақ есте сақтайсыз
Осыдан жүз жыл бұрын
Мен артына жаздым
Жоғалып кетейік…
Жер қандай әдемі
Әрқашан болған
Жоғалып кетейік…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз