Picture - Olamide

Through sickness, we recognise the value of health

Through evil, the value of good

If you think say you dey para, I dey para pass you

If you gamble and I win, I no go last you

They say I’m in a hurry, won ni oju n kan mi

Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi

We can feel the same pain, the same way

Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

A le nip e ko ni pe, ko ni ipe, ko lo ya

Ale nipe ko ni ya, ko ni ya, ko lo pe

To ri e every morning ti mo ba ji ni mo ma n se ope

Ma tun fo e nu pelu ogiri ati miliki olope

Live fast die young, wo ni ti mi o ba ku, mo lucky

Aye n reti eleya mi ninu coffin

Won ni pe mo rascal, won pe mi ni ragamuffin

Sugbon mo ma n da owo tithe mi, pelu offering

Mo ni mo ma Dagrin

Mo ni mo ma Biggie

Mo ni mo ma 2Pac, Shakur Weaving, back to sender

Eruku owo e da Ta ka osi danu si awon alori bu eda

Olosho thinking of how they ruin me, but I know what I’m doing, ah

They want to Wande Coal me, they want to Davido me

They say I’m in a hurry, won ni oju n kan mi

Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi

We can feel the same pain, the same way

Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

Same onish, different shalanga

I don fall before like person wey get warapa

Shout out si awon to pe wa ni posh ton fi wa pa, won tun pe wa si show Owo ni

won fe fi wa pa

Mo n shey bi eni ti o ti ku ri, to ti de orun bo

Sugbon olorun a ma sho mi lo, sho mi bo

Mo fo ori mi, accepted

Ti o ba lo fi ara we mi, wa jented

I’m a blessing, it’s undeniable But I am not 100% reliable

I do make mistakes unknowingly, and so many honestly things I know really

Mo dabi Lion, mo da bi hyena

Mo da bi vampire ti o ma mu eje sere bi ribena

My good doings bless me, the bad ones cause criminal no mind me

They say I’m in a hurry, won ni oju n kan mi

Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi

We can feel the same pain, the same way

Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

Came into the game with my face so ugly

Some of my peeps been dey use am dey mock me

I couldn’t blame them chicks, dey couldn’t hug me

Its all good now, they all wanna fuck me

They didn’t see the picture

They never thought I would look good in future

To hell with good looks, I am all about my business

I’m good looking about my ways I’m so wicked

All my ex want me back now, I can tell Some of them don bleach like Vybz Cartel

Some of them done frustrate so tey, when them dey dress them forget to wear

their koste

I’m not perfect, I don’t hide it, expressing myself freely no dey hard me

Awon eruku nigboro gan regard mi

They say I’m in a hurry, won ni oju n kan mi

Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi

We can feel the same pain, the same way

Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

So don’t blame me, don’t blame me now

If you can’t see the picture

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now

I’m hustling into my future

Ауру арқылы біз денсаулықтың қадірін                                                               ���������������������������������������������������������������������������

Жамандық арқылы, жақсылықтың бағасы

Егер сіз сіз деп ойласаңыз, мен сізден өтпеймін

Егер сіз құмар ойнасаңыз, мен ұтып алсаңыз, мен сізден кейін бармаймын

Олар мені асығып жатырмын, ni oju n kan mi жеңдім дейді

Айтқандарын бля, ко си н кан ти окан ми

Біз бірдей ауырсынуды, дәл осылай сезіне аламыз

Біреулер күледі, біреулер күрсініп, біреулер айқайлайды, әйтеуір

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын

A le nip e ko ni pe, ko ni ipe, ko lo ya

Ale nipe ko ni ya, ko ni ya, ko lo pe

То ри e күн сайын таң ти мо ба жи ни мо ма н се опе

Ma tun fo e nu pelu ogiri ati miliki olope

Тез өмір сүріңіз, жас өліңіз, во ни ти ми о ба ку, сәттілік

Aye n reti eleya mi ninu coffin

Won ni pe mo rascal, win pe mi ni ragamuffin

Сугбон мо ма н да ово ондық ми, пелу тартуы

Мо ни мо ма  Дагрин

Мо ни мо ма Бигги

Mo ni mo ma 2Pac, Shakur Weaving, жіберушіге қайту

Еруку ово е да Та ка оси дану си авон алори бу эда

Олошо мені қалай құртады деп ойлайды, бірақ мен не істеп жатқанымды білемін

Олар мені Wande Coal, мені Дэвидоғысы келеді

Олар мені асығып жатырмын, ni oju n kan mi жеңдім дейді

Айтқандарын бля, ко си н кан ти окан ми

Біз бірдей ауырсынуды, дәл осылай сезіне аламыз

Біреулер күледі, біреулер күрсініп, біреулер айқайлайды, әйтеуір

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын

Баяғы ониш, басқа шалаң

Мен варапа алатын адамға ұқсамаймын

Si awon to pe wa ni posh ton fi wa pa, won tun pe wa si шоу Owo ni деп айқайлаңыз

жеңді fe fi wa pa

Мо н шей би ени ти о ти ку ри,    ти де орун бо

Сугбон олорун а ма шо ми ло, шо ми бо

Мо фо ори ми, қабылданды

Ти о ба         ара  we mi , wa jented

Мен бақытпын, бұл даусыз, бірақ 100% сенімді емеспін

Мен қателесіп, мен білмеймін, және мен шынымен де шынайы білемін

Мо даби арыстан, мо да би гиена

Mo da bi vampire ti o ma mu eje sere bi ribena

Менің жақсы істерім мені жарылқайды, ал жаман істері мені қылмыс  жүргізбейді

Олар мені асығып жатырмын, ni oju n kan mi жеңдім дейді

Айтқандарын бля, ко си н кан ти окан ми

Біз бірдей ауырсынуды, дәл осылай сезіне аламыз

Біреулер күледі, біреулер күрсініп, біреулер айқайлайды, әйтеуір

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын

Ойынға бет-әлпетім сонша жүрік    келдім

Менің кейбір көршілерім мені мазақтайды

Мен оларды балапандарды айыптай алмадым, олар мені құшақтай алмады

Қазір бәрі жақсы, бәрі мені сиқығысы келеді

Олар суретті көрмеді

Олар мені болашақта жақсы көретінімді ешқашан ойламаған

Жақсы көрінетін тозаққа, мен барлығыммын

Мен өзімді жаман болатын  жолдарымды  жақсы   қараймын

Менің барлық бұрынғы адамдарым мені қайттым, мен олардың кейбіреулеріне Vybz Cartel сияқты Don ағартқышын айта аламын

Олардың кейбіреулері ренжігені сонша, киінген кезде киюді ұмытып кетеді

олардың косте

Мен мінсіз емеспін, жасырмаймын, өз ойымды еркін жеткізе аламын

Awon eruku nigboro gan regard mi

Олар мені асығып жатырмын, ni oju n kan mi жеңдім дейді

Айтқандарын бля, ко си н кан ти окан ми

Біз бірдей ауырсынуды, дәл осылай сезіне аламыз

Біреулер күледі, біреулер күрсініп, біреулер айқайлайды, әйтеуір

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын

Сондықтан мені айыптамаңыз, енді мені  айыптамаңыз

Суретті көре алмасаңыз

Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me en 

Мен болашағыма асығамын