Төменде әннің мәтіні берілген Pesin , суретші - Olamide, Limerick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olamide, Limerick
No need, I no sure say they go hear Pesin
And if I dey church, I no dey like share testi-mony
They fit go talk say make I help Pesin
Nowadays, nobody dey fit dey send Pesin (ehn?)
Round-about, beggars dey dey disrespect Pesin (yes!)
One minute, you go see say they dey beg Pesin
The next minute, omoh, they don begin dey shank Pesin
(oh my God!)
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they must hear Pesin (eeehhh! no be lie, they must hear
Pesin)
They must hear, ehn?
They must hear Pesin
(they must hear. they must hear Pesin)
They must hear, eeehhh!
They must hear Pesin (eeehhh!)
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they must hear Pesin
They must hear Pesin, they gats hear Pesin
They must hear Pesin, you have to hear Pesin
Now, listen.
Me, I no too sabi beg Pesin (never)
But at least, if I broke, I supposed tell Pesin (ehn-ehnn!)
Now, the problem for this country be say.
If you beg Pesin for money,
e go dey get this little self-esteem
Is that so?
True or False?
(true!)
No, no, no.
True or False naa?
Answer me, make I clear Pesin (true! true!
true!)
Why e be say Pesin no dey like dey hear Pesin?
(ehn?)
We no be deaf and dumb, but still we no dey hear Pesin (ehh!)
Okay, see!
E get this day when I go near Pesin (near Pesin)
Them be like two chick, the money with them girls plenty
Na only transport-fare I ask, shey I offend Pesin?
(ehh)
They want come finish me with question wey fit wreck Pesin
Them be like: «Hmmnn.
you don’t even care to greet
Where do you come from?
The South or the West, or East?
Abi na North?
The way you take dey here dey beg money
What is your name, age, and where do your parents live?»
Omoh.
Chai!
Before these people wreck Pesin
I ask my friend: «Guy, wetin I go tell them chick?»
You know wetin the idiot tell me?
(no, no, wetin?)
The idiot say him no be Mourinho, him no sabi defend Pesin (haha!)
Now, listen.
I don dey rap since the genesis (genesis)
Another rapper dey try catch up like nemesis (nemesis)
Na me be Don Dada here 'cause, I dey end Pesin (yes)
I no dey rap with one style, I get like ten techniques (yeba!)
I dey rap, I dey sing and I dey sell Pepsi (i dey sell Pepsi)
I dey sell Sim-card and I dey sell Chelsea (i dey sell Chelsea)
I don sell tire, things wey I sell plenty (ehn?)
Na small e remain, I suppose don begin sell Pesin (what?!)
Plus, I be hardcore rapper wey dey tear Pesin
And, all these commercial rappers, dey don dey vex Pesin
'cause, if I show for inside club, they shack Shekpe since
Commercial rappers go enter, dey order Hennessy
Aii, ah.
Fine girl, you no dey friend Pesin?
O nfi’mi se pasko, o tun wa denge si
You say my nose too big like I be Shrek Pesin
When you dey pass for my street, you no dey check Pesin?
Haba!
Calm down, no dey fear Pesin
I no be Ogbanje na, baby, near Pesin
All my goons on deck, we no go let Pesin
.
come disrespect you, or we go tear Pesin
.
dirty slap wey fit make PSP call Pesin
.
say: «Bros, you dey owe and you dey dull Pesin
No dey give us headache oh, panadol Pesin
.
make everybody smile jor, you no be sure Pesin»
Ehh!
Attention for Oga Pesin
Awon eyan B.I.G.
and 2Pac Pesin
Okay, my squad too lit, no wack Pesin
We dey bomb every site and we dey hack Pesin
Haha!
Wait first, make I remind Pesin
Make them no go dey think say I be one Pesin
Omo kan bii one million, I be mad Pesin
They say 'the good die young', me I be bad Pesin
Ahh!
Moët de Chandon, and the Dom Pérignon in
Kini mo se f’awon boys mehn?
Them be telling on me
They say I been with Kinta, I been with Kunte
I been with giga, kukuru ati Yetunde
They said I’m playing around, afi bii Diplo
They can’t touch me, I’m too hot, won ma ni wicklow
Baba, I get patience to give them sick flow and deep flows
To make them Pancake and Cheetos (ohh! ohh! ohh! ohh!)
I remember, when I get bar and I dey spend them gees (ehn?)
I turn coach so-tey, Me I come dey bench Pesin (yeba!)
I turn player and, na shege all these girls them see
Na me be the only player wey no dey wear jersey
Oh Lord, money higher than your self-esteem (Hunchman ohh!)
And, I dey sort bills even as the girls many (ehn?)
I bet you’ll never see a fella who could spend like me (ehn?)
Na so me dey take dey brag, until I learn lesson (learn lesson)
So, big shout-out to the guys wey dey rep Pesin
Gee-boys wey dey work, they no dey tell Pesin
Na the gbebo be say they no sabi help Pesin
Only thing wey they sabi, na to dey flex Pesin
But it’s all good, even as them no dey help Pesin
At least, they go flex Pesin till your head dirty
Eff Pesin, brain looking like a deaf Pesin
And at this point, omoh, them fit even sell Pesin, yeeh
They must hear Pesin.
They mu', They mu', They mu', They mu'
They’m-They'm, They must hear Pesin
Керек емес, олар Песинді тыңдайды деп айта алмаймын
Ал егер мен шіркеуді ұстанатын болсам, мен куәлікпен бөлісуді ұнатпаймын
Олар "Мен Песинге көмектесемін" деп айтуға болады
Қазіргі уақытта ешкім Песинді жібермейді.
Айналада қайыршылар Песинді менсінбейді (иә!)
Бір минуттан кейін сіз олардың Песинге жалбарынғанын айтасыз
Келесі минут, омох, олар Песинді бастайды
(о Құдайым-ай!)
Олар Песинді естуі керек, Песинді естуі керек
Олар Песинді естуі керек, олар Песинді естуі керек (еееех! өтірік болма, олар естуі керек
Песин)
Олар естуі керек, иә?
Олар Песинді естулері керек
(олар естуі керек. Песинді естуі керек)
Олар естуі керек, е-е-е!
Олар Песинді естуі керек (еееех!)
Олар Песинді естуі керек, Песинді естуі керек
Олар Песинді естуі керек, Песинді естуі керек
Олар Песинді естуі керек, олар Песинді естиді
Олар Песинді естуі керек, сіз Песинді естуіңіз керек
Енді тыңда.
Мен, мен Песинді өтінбеймін (ешқашан)
Бірақ, тым болмағанда, сынсам, Песинге (эхн-эхнн!) айтуым керек еді.
Енді бұл елдің проблемасы айт.
Песиннен ақша сұрасаң,
Мен осы кішкентай өзін-өзі бағалауға ие боламын
Солай ма?
Рас па, жалған ба?
(шын!)
Жоқ Жоқ жоқ.
Рас па, жалған ба?
Маған жауап беріңіз, мені Песинді (шын! рас!
рас!)
Неліктен Песинді естігендей деуге болмайды?
(ан?)
Біз саңырау және мылқау емеспіз, бірақ бәрібір Песинді естімейміз (эхх!)
Жарайды, көр!
Мен Песинге (Песинге жақын) барған кезде осы күнді аламын
Олар екі балапан сияқты, олармен бірге ақша көп қыздар
Мен тек көлік ақысын сұраймын, мен Песинді ренжітемін бе?
(эхх)
Олар мені апатқа ұшыраған Песин деген сұрақпен аяқтағысы келеді
Олар келесідей болады: «Мммм.
сәлемдесуге де мән бермейсіз
Сен қай жақтан боласың?
Оңтүстік пе, Батыс па, Шығыс па?
Аби на Солтүстік?
Сіз мұнда қалай ақша сұрайсыз
Сіздің атыңыз, жасыңыз кім және ата-анаңыз қайда тұрады? »
Омо.
Чай!
Бұл адамдар Песинді қиратпас бұрын
Мен досымнан сұраймын: «Жігіт, мен оларға балапанға айтайын ба?»
Сіз ақымақ маған айтқанын білесіз бе?
(жоқ, жоқ, сусын ба?)
Ақымақ оған Моуриньо болмаймын, ол Песинді қорғамайды дейді (хаха!)
Енді тыңда.
Мен рэпті генезистен (генезис)
Тағы бір рэпер немесис (nemesis) сияқты қуып жетуге тырысады
Мені Дон Дада деп атаңыз, өйткені мен Песинді аяқтаймын (иә)
Мен бір стильде рэп айтпаймын, мен он әдісті аламын (иә!)
Мен рэп айтамын, ән айтамын және Pepsi сатпаймын (мен Pepsi сатамын)
Мен SIM-картаны сатпаймын және Челсиді сатпаймын (мен Челсиді сатпаймын)
Мен доңғалақ сатпаймын, көп нәрсені сатамын (ә?)
Кішкентай ғана қалды, менің ойымша, Песинді сата бастаңыз (не?!)
Оған қоса, мен Песин сияқты қатал рэпермін
Және, осы коммерциялық рэптердің барлығы, дей дон дей векс Песин
'Себебі, ішкі клубқа көрсетсем, олар Шекпені содан бері қорқытады
Коммерциялық рэперлер кіріп, Хеннессиге тапсырыс береді
Аи, аа.
Жақсы қыз, сен Песин дос емессің бе?
O nfi’mi se pasko, o tun wa denge si
Мен Шрек Песин сияқты мұрнымды тым үлкен дейсіз
Менің көшеме өтіп бара жатқанда, Песинді тексермейсіз бе?
Хаба!
Тынышталыңыз, Песиннен қорықпаңыз
Мен Песиннің жанында Огбанже емеспін, балақай
Палубадағы менің барлық құлдарым, біз Песинге жол бермейміз
.
кел, сені менсінбе, немесе Песинді жыртып аламыз
.
лас шапалақ Wey жарамды PSP қоңырау Pesin жасауға
.
былай деңіз: «Бауырлар, сіз қарыздарсыз және сіз түтіккен Песинсіз
Бізге бас ауыртпайды, панадол Песин
.
Барлығын күлдіртіңіз, сіз дік 3 3 3 3 лесше байланысын бірі тең бөліспеңіз
Эхх!
Ога Песинге назар аударыңыз
Awon eyan B.I.G.
және 2Pac Pesin
Жарайды, менің тобам тым жанып тұр, жоқ Песин
Біз әр сайтты бомбалаймыз және Песинді бұзамыз
Хаха!
Алдымен күтіңіз, Песинді еске түсіріңіз
Оларды мен бір Песинмін деп ойлауына жол бермеңіз
Омо кан бии бір миллион, мен жын Песин жын болдым
«Жақсы жас өледі» дейді, Мен жаман боламын Песин
Ах!
Моет де Чандон және Дом Периньон
Кини не се ф’awon boys mehn?
Олар маған айтатын
Олар мен Кинтамен болдым дейді, мен Кунтпен бірге болдым
Мен гига, кукуру ати Йетундемен бірге болдым
Олар мен ойнап жүрмін деді, афи бии Дипло
Олар маған тиісе алмайды, мен тым қызып кеттім, маған Уиклоуды жеңді
Баба, мен оларға ауру мен терең ағындарды беру үшін шыдамдылық танытамын
Оларды құймақ пен чито жасау үшін (ох! охх! охх! ohh!)
Мен бар болған кезде, мен оларды алып кетемін (Эне?)
Мен жаттықтырушыны айналдырамын, Мен мен келемін, орындық Песин (иә!)
Мен ойыншыны айналдырамын және олар көрген қыздардың барлығын көремін
Жейде кимейтін жалғыз ойыншы боламын
О, Тәңірім, ақша өзіңді бағалаудан жоғары (Hunchman ohh!)
Мен шоттарды көптеген қыздар сияқты сұрыптаймын (ә?)
Мен сияқты ақша жұмсай алатын жігітті ешқашан көрмейсің деп бәс тігемін (ә?)
Мен сабақ алғанша мақтанамын (сабақ үйренемін)
Ендеше, Песиннің реппері жігіттерге үлкен айқай
Балалар жұмыс істейді, олар Песинге айтпайды
Олар Песинге көмектеспейді деуге болады
Бір ғана нәрсе олар икемді Песин
Бірақ бәрі жақсы, тіпті олар Песинге көмектеспейді
Кем дегенде, олар сіздің басыңызды ластағанша икемді етеді
Эфф Песин, миы саңырау Песинге ұқсайды
Бұл кезде, омо, олар тіпті Песинді де сатады, иә
Олар Песинді естулері керек.
Олар му', Олар му', Олар му', Олар му'
Олар - олар, олар Песинді естуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз