Asesina - Okills
С переводом

Asesina - Okills

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
282680

Төменде әннің мәтіні берілген Asesina , суретші - Okills аудармасымен

Ән мәтіні Asesina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asesina

Okills

Оригинальный текст

Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco?

No te das cuenta que ni siquiera volteo

Cuando lloras y se te notan los mocos

No llores más por favor

Tus lágrimas son cualquier garabato

No te das cuenta que me tienes todo el piso encharcado

Y yo paso un mal rato

¿Ahora ves cómo funciona?

Las cosas no son siempre como dices tú

¿Ahora ves cómo funciona?

Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul

No me vengas a llorar, no te voy a perdonar

Tú te portaste mal, mal

Tú te portaste mal, mal

Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco?

Ahora es que vengo a darme cuenta que tú solamente fuiste

Un mal momento en el coco

Ya pude ver que ahí estás

Pero no vas a volverme loco

Tú ya tuviste tu momento y tu presencia solo hace

Que yo pierda mi foco

¿Ahora ves cómo funciona?

Las cosas no son siempre como dices tú

¿Ahora ves cómo funciona?

Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul

No me vengas a llorar, no te voy a perdonar

Tú te portaste mal, mal

Tú te portaste mal, mal

Y es así (es así, es así…)

Tus lágrimas solo me hacen reír

Y es así (es así, es así…)

Lo que me diste ya lo devolví

Y es así (es así, es así…)

Tú llorarás como lo dice Óscar

Llorarás, llorarás, llorarás…

Tranquila, que todo eso se te va a pasar

Y es así (es así, es así…)

Ahora no vengas con un «yo no fui»

Y es así (es así, es así…)

Tú sabes bien que yo te lo advertí

Y es así (es así, es así…)

Tú llorarás como lo dice Óscar

Llorarás, llorarás, llorarás…

No me vengas a llorar, no te voy a perdonar

Tú te portaste mal, mal

Tú te portaste mal, mal

¡No quiero que llores más!

Перевод песни

Бүгін олар маған сенің баратыныңды айтты, бірақ мені аздап ойлайсың ба?

Мен тіпті бұрылмаймын деп айта алмайсың ба

Сіз жылап, сілеусін байқаған кезде

Енді жылама

Сіздің көз жасыңыз кез келген сызба

Сіз мені барлық жерде шалшық етіп жатқанын түсінбейсіз

Ал маған қиын

Енді оның қалай жұмыс істейтінін көрдіңіз бе?

Барлығы сіз айтқандай бола бермейді

Енді оның қалай жұмыс істейтінін көрдіңіз бе?

Сен үшін жаңбыр жауады, ал мен үшін аспан әлі көгілдір

Маған жылап келме, мен сені кешірмеймін

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

Бүгін олар маған сенің баратыныңды айтты, бірақ мені аздап ойлайсың ба?

Енді мен сен ғана болғаныңды түсіндім

Кокостағы жаман уақыт

Мен сенің сонда екеніңді байқадым

Бірақ сен мені жынды қылмайсың

Сізде өз уақытыңыз болды және сіздің қатысуыңыз тек жасайды

Менің назарымды жоғалтқаны

Енді оның қалай жұмыс істейтінін көрдіңіз бе?

Барлығы сіз айтқандай бола бермейді

Енді оның қалай жұмыс істейтінін көрдіңіз бе?

Сен үшін жаңбыр жауады, ал мен үшін аспан әлі көгілдір

Маған жылап келме, мен сені кешірмеймін

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

Және солай (бұл солай, солай…)

Сенің көз жасың мені тек күлдіреді

Және солай (бұл солай, солай…)

Сіз маған бергеніңізді мен қайтардым

Және солай (бұл солай, солай…)

Оскар айтқандай жылайсың

Жылайсың, жылайсың, жылайсың...

Уайымдамаңыз, мұның бәрі өтеді

Және солай (бұл солай, солай…)

Енді «мен болған жоқпын» деп келмеңіз.

Және солай (бұл солай, солай…)

Мен саған ескерткенімді жақсы білесің

Және солай (бұл солай, солай…)

Оскар айтқандай жылайсың

Жылайсың, жылайсың, жылайсың...

Маған жылап келме, мен сені кешірмеймін

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

сен бұзық қылдың, жаман қылдың

Мен сенің енді жылауыңды қаламаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз