Төменде әннің мәтіні берілген The Fix Is In , суретші - OK Go аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OK Go
When we got to Boston, we knew we’d missed a turn.
No one back in traffic school had told us there are signs that can’t
be learned.
Geography’s too stubborn and people are too clear,
so let’s go find a road-side motel with a clerk who won’t tell.
Days will turn into nights, nights will turn into days, weeks,
seasons, and years.
We’ll stay for years.
Red and white for blood cells, red and white for wine.
They could be the whole damn spectrum if we’d all just let them.
Lord, it’s such a crime…
Working on an inch less waistband in the strip mall wasteland
outside of this town,
or clawing at the penthouse kitchen floor for just one smidgen
more,
everybody knows, everybody knows that it’s in.
The fix is in.
Let’s go back to Boston.
Forget about the turn.
Atlases and gas station attendants are none of our concern.
We’ll forge a little life dear (oh dear) and double down our debts,
and I guess it stands to reason that the passing seasons will
slowly dull regrets.
Working on an inch less waistband in the strip mall wasteland
outside of this town,
or clawing at the penthouse kitchen floor for just one smidgen
more,
everybody knows, everybody knows that it’s in.
The fix is in.
Бостонға жеткенде, біз кезегін сағындық.
Жол қозғалысы мектебінде ешкім бізге мүмкін болмайтын белгілер бар екенін айтқан жоқ
үйрену.
География тым қыңыр, ал адамдар тым түсінікті,
Сонымен, жол бойындағы мотельді табайық, ол айтпайды.
Күндер түнге, түндер күндерге, апталарға,
маусымдар, жылдар.
Біз жылдар бойы қаламыз.
Қан жасушалары үшін қызыл және ақ, шарап үшін қызыл және ақ.
Егер біз оларға рұқсат етсек, олар бүкіл спектр болуы мүмкін.
Мырза, бұл қылмыс…
Жолақ сауда орталығындағы белдеуде бір дюймдік белбеумен жұмыс істеу
осы қаланың сыртында,
немесе бір ғана смиден үшін пентхаус асүйінің еденін тырнау
Көбірек,
барлығы біледі, барлығы біледі.
Түзету ішінде.
Бостонға қайта барайық.
Бұрылысты ұмытыңыз.
Атластар мен жанармай бекетінің кезекшілері бізді алаңдатпайды.
Біз кішкене өмір сүреміз, қымбаттым (о, қымбаттым) және қарыздарымызды екі есе азайтамыз,
Менің ойымша, бұл өтетін жыл мезгілінің пайда болуымен ерекшеленеді
баяу өкініш.
Жолақ сауда орталығындағы белдеуде бір дюймдік белбеумен жұмыс істеу
осы қаланың сыртында,
немесе бір ғана смиден үшін пентхаус асүйінің еденін тырнау
Көбірек,
барлығы біледі, барлығы біледі.
Түзету ішінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз