Төменде әннің мәтіні берілген Brennende Felder , суретші - OHL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OHL
Ihre Hände sind voller Schwielen
Ihre Haut von der Sonne gegerbt
Sie sind hier seit Generationen
Die Sklaverei hat sich vererbt
Der Traum der Freiheit ausgeträumt
Ihr Kampfeswille, ist gebeugt
Brennende Felder
Ein brennendes Land
Ihr Körper übersät mit Wunden
Die Symbole der Tyrannei
Sie hören für immer auf zu kämpfen
Was bleibt ist ein stummer Schrei
Die Hoffnung auf Freiheit begraben
Das Schicksal der Ketten müssen sie ertragen
Қолдарыңыз мозолейге толы
Оның терісі күнге күйіп кеткен
Олар ұрпақтар бойы осында болды
Құлдық тұқым қуалайды
Бостандық туралы арман аяқталды
Сіздің күресуге деген ерік-жігеріңіз қайырылған
Жанып жатқан өрістер
Өртеніп жатқан ел
Оның денесі жаралармен жабылған
Тиранияның нышандары
Сіз күресуді мәңгілікке тоқтатыңыз
Үнсіз айғай ғана қалды
Бостандық үмітін көмген
Олар шынжырлардың тағдырына төзуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз