Don't You Worry - Oh Wonder
С переводом

Don't You Worry - Oh Wonder

  • Альбом: Home Tapes

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Don't You Worry , суретші - Oh Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Don't You Worry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't You Worry

Oh Wonder

Оригинальный текст

We walked the city streets at midnight when the world went quiet

We skipped our dancing feet along beside the taxi rides

If I’m honest, it felt like love

And all the beats fell in between the silence that we shared

And all the trees were swaying softly in the thick black air

If I’m honest, it felt like love

And you said, «stay here, darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

«I'm right here darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

It’s us against the world

It’s us against the world

It’s us against the world

We let the freckles on our faces make a million stars

A constellation so amazing, that we saw a spark

If I’m honest, it felt like love

And in the morning, you adored me 'til the sun went down

And then I knew you were the one I couldn’t live without

If I’m honest, it felt like love

And you said, «stay here, darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

«I'm right here darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

It’s us against the world

It’s us against the world

It’s us against the world

We built a little house and filled it with our little dreams

But shining brighter are the moments that were in between

If I’m honest, it felt like love

And now we’re ready for the ending, we’re hand-in-hand

A life so colorful, we didn’t even need a plan

If I’m honest, it feels like love

And you said, «stay here, darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

«I'm right here darling»

«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»

It’s us against the world

It’s us against the world

It’s us against the world

So stay here darling

Don’t you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing

I’m right here darling

Don’t you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing

It’s us against the world

It’s us against the world

It’s us against the world

Перевод песни

Дүние тыныштық орнаған кезде түн ортасында қала көшелерін араладық

Біз такси жүргізушілерінің жанында билеп жүрген аяқтарымызды өткізіп жібердік

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты болды

Және барлық соққылар біз бөліскен тыныштықтың арасына түсті

Барлық ағаштар қою қара ауада ақырын тербеліп жатты

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты болды

Ал сен «осында қал, қымбаттым» дедің.

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

«Мен дәл осындамын қымбаттым»

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бетіміздегі сепкілді миллиондаған жұлдыз жасауға мүмкіндік береміз

Шоқжұлдыздың ғажаптығы сонша, біз ұшқынды көрдік

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты болды

Таңертең күн батқанша сен мені жақсы көрдің

Сосын сенсіз өмір сүре алмайтынымды білдім

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты болды

Ал сен «осында қал, қымбаттым» дедің.

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

«Мен дәл осындамын қымбаттым»

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Біз кішкентай  үй салдық        оны кішкентай армандар                            шағын                                                                                                                                                                                                        Кішкентай армандарымызға                    салдық

Бірақ олардың арасында болған сәттер жарқырап тұр

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты болды

Ал енді біз аяқтауға дайынбыз, біз қол ұстасып жатырмыз

                                      жоспар  керек  тіпті  болмады

Шынымды айтсам, бұл махаббат сияқты

Ал сен «осында қал, қымбаттым» дедің.

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

«Мен дәл осындамын қымбаттым»

«Бір нәрсеге алаңдама, бір нәрсеге алаңдама»

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Сондықтан осында қал, қымбаттым

Бір нәрсеге алаңдамаңыз, бір нәрсеге алаңдамаңыз

Мен дәл осындамын қымбаттым

Бір нәрсеге алаңдамаңыз, бір нәрсеге алаңдамаңыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

Бұл біз әлемге қарсымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз