Төменде әннің мәтіні берілген The Poem , суретші - Oh Sees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oh Sees
And so I’m told, on a night so cold
In a forest black and deep
There hangs a scene whose none ears had seen
A swollen cloud of speech
Their throats turned out, like empty pockets shrug
And feathered in crimson drops
And from his hand a sword did land
Upon this mossy rug
Two babes had their tip-top bells well rang
And sang in whispering reeds
Was loud and bright for such a darkened night
A cloudless night indeed
And in the morn, a lark did land
Upon this upturned hand
The yellow breast was unimpressed
At this retreat to the land
Маған осылай суық түнде айтты
Қара және терең орманда
Ешбір құлағы көрмеген көрініс ілулі тұр
Ісінген сөз бұлты
Тамақтары бос қалталардай иығынан шығып кетті
Қып-қызыл тамшылармен қауырсынды
Оның қолынан қылыш қонды
Мына мүк кілемнің үстінде
Екі сәбидің қоңыраулары жақсы соғылды
Және сыбырлаған құрақ ішінде ән айтты
Осындай қараңғы түн үшін қатты және жарық болды
Бұлтсыз түн
Таңертең бір аққурай қонды
Осы көтерілген қол
Сары кеудеге әсер етпеді
Бұл жерге шегіну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз