A Thousand Times - Oh Honey
С переводом

A Thousand Times - Oh Honey

Альбом
Wish You Were Here - EP
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227720

Төменде әннің мәтіні берілген A Thousand Times , суретші - Oh Honey аудармасымен

Ән мәтіні A Thousand Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Thousand Times

Oh Honey

Оригинальный текст

I lost my patience since you left

Oh Lord those lips were Heaven sent

But no one will ever kiss me like you did

Well, this makes thirty messages

And I miss the way you flip your hair

From out your face back behind your ears

And I will always remember those cuts on your knees

The ones you said you got when you fell for me

Should have brought you coffee in the morning light

It’s something about my T-shirts always fit you just right

I should’ve paid attention when I had you by my side

Should’ve bored you with «I love yous»

Instead of «sorry» a thousand times

Still got my necklace and perfume

Always hoped it was just some excuse

For you to come over just to see my face

Cause we just don’t talk as much these days

Still miss the way you brush your teeth

Using all the toothpaste leaving none for me

Now I wish I didn’t have to say this all through the phone

I guess I’ll leave it at the tone

Lately my life is looking a little bit more like my apartment

A total mess

And I’ve been wishing I could see ya

So maybe I can get this off my chest

Cause you brought me coffee in the morning light

Something 'bout my T-shirts always fit you just right

Cause I brought you coffee in the morning light

Something 'bout your T-shirts always fit me just right

Should’ve paid attention when I had you by my side

Should’ve bored you with «I love yous»

Instead of «sorry» a thousand times

Should’ve bored you with «I love yous»

Instead of «sorry» a thousand times

Перевод песни

Сіз кеткеннен кейін менің шыдамым  таусылды

О, Тәңірім, бұл еріндер көктен жіберілген

Бірақ мені ешкім сен сияқты сүймейді

Бұл отыз хабарлама жасайды

Шашыңызды қайратқаныңызды сағындым

Бетіңізден құлағыңыздың артына

Мен сенің тізеңдегі кесілгендерді әрдайым есімде сақтаймын

Сен маған ғашық болған кезде алдым дегендерің

Таңертең сізге кофе әкелу керек еді

Бұл менің футболкаларымның сізге әрқашан сәйкес келетіні туралы

Мен сенің қасымда болған кезде назар аударған болуым керек еді

«Мен сені жақсы көремін» деп жалықтыруым керек еді

«Кешіріңіз» орнына мың рет

Ожерель мен парфюмерия әлі де бар

Әрқашан бұл жай ғана ақталу деп үміттенетін

Сіз менің бетімді көру үшін келіңіз

Себебі біз дәл осы күндермен сөйлеспейміз

Әлі де тістеріңізді тазалауды сағынасыз

Барлық тіс пастасын қолданып, маған ешнәрсе қалдырмайды

Енді осының барлығын телефон арқылы айтпағанымды қалаймын

Мен оны тонында                                                                                                                                                                                  |

Соңғы кездері өмірім пәтеріме көбірек ұқсайды

Толық тәртіпсіздік

Мен сені көрсем деп армандадым

Мүмкін мен мұны кеудемнен түсіре аламын

Себебі сен маған таңғы уақытта кофе әкелдің

Менің футболкаларыма қатысты бір нәрсе әрқашан сізге сәйкес келеді

Себебі мен сізге таңғы уақытта кофе әкелдім

Сіздің футболкаларыңыз маған әрқашан сәйкес келеді

Мен сені менің қасымда болған кезде, назар аударған жөн

«Мен сені жақсы көремін» деп жалықтыруым керек еді

«Кешіріңіз» орнына мың рет

«Мен сені жақсы көремін» деп жалықтыруым керек еді

«Кешіріңіз» орнына мың рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз