Төменде әннің мәтіні берілген The Eyes of Death , суретші - Off With Their Heads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Off With Their Heads
I’ve been to hell with no plan for return
I’ve seen things that’d make your eyes burn
I’ve seen the eyes of death through a loved one dying
And once you’ve sen this you are never the same
Takes what was once was good and turns it to pain
All you got left is to turn to the ones around you
And without you, yeah, without you
I know I would have given up on everything long ago
I haven’t been able to sleep through the night
I can’t stop shaking, I never feel right
I’d said I’d come to terms, but I guess I was lying
I don’t know what I’m supposed to be
And the weight of the world is pushing me
Off the edge, it’s a constant feeling of a body fighting
But I found you, yeah, I found you
Please wait for me, I’ve gotta fix this on my own
I don’t know what I’m supposed to do
Because I’ve lost all hope inside, I’m shattered through and through
When you’re all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind?
It helps to hope that you do
I got problems that never go away
My solution, run away every day
If I stay in one place, they’ll catch up to me
Pipe down and you’ll see who I really am, and I don’t want
The headaches and pain
And the problems that drain
Any good that could come from a life like this
Please forgive me, because
I don’t know what I’m supposed to do
Because I’ve lost all hope inside, I’m shattered through and through
When you’re all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind?
It helps to hope that you do
Мен қайтып оралу жоспарымсыз тозаққа бардым
Мен сіздің көзіңізді күйдіретін нәрселерді көрдім
Мен өліп жатқан жақын адамым арқылы өлімнің көзін көрдім
Сіз мұны бір рет жібергеннен кейін сіз ешқашан бұрынғыдай болмайсыз
Бір кездері жақсы болған нәрсені алып Бір кездері жақсы болған нәрсені |
Сіз қалғандардың бәрі - айналаңызға бұрылу
Ал сенсіз, иә, сенсіз
Мен бәрінен бұрын байттайтынымды білемін
Мен түні бойы ұйықтай алмадым
Дірілді тоқтата алмаймын, өзімді ешқашан дұрыс сезінбеймін
Мен келісімге келемін дедім, бірақ өтірік айттым деп ойлаймын
Мен не болуым керек екенін білмеймін
Әлемнің ауырлығы мені итермелейді
Шетінен бұл дененің соғыс тұрақты сезімі
Бірақ мен сені таптым, иә, мен сені таптым
Мені күте тұрыңыз, мен мұны өзім түзетуім керек
Мен не істерімді білмеймін
Мен іштей барлық үмітімді жоғалтқандықтан, мен қатты күйзелдім
Түнде жалғыз қалғанда, солай
Менімен ұйықтайсың ба?
Бұл болатыныңызға көмектеседі
Менде ешқашан кетпейтін проблемалар болды
Менің шешім, күнде қашып кетіңіз
Егер мен бір жерде болсам, олар маған жетеді
Төмен қарасаңыз, менің кім екенімді көресіз, мен оны қаламаймын
Бас ауруы және ауырсыну
Және суды ағызатын мәселелер
Осындай өмірден келетін кез келген жақсылық
Өтінемін, мені кешіріңіз, өйткені
Мен не істерімді білмеймін
Мен іштей барлық үмітімді жоғалтқандықтан, мен қатты күйзелдім
Түнде жалғыз қалғанда, солай
Менімен ұйықтайсың ба?
Бұл болатыныңызға көмектеседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз