Төменде әннің мәтіні берілген Boys Dont Make Me Cry , суретші - Off Bloom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Off Bloom
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
I’m sorry
I broke your guitar
That time I thought you were cheating
But I hate it
When you don’t pick up my calls
After shouting at me as you were leaving
I’m losing sight of wrong and right
Come on, baby
Tell me you’ll be home tonight
I’m sorry, oh baby, I’m sorry
You know well that boys don’t make me cry
But you are a man I guess that’s why
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
I remember
The first time we went out
And we ended up drunk in Paris
And I thought that
You were out of your mind
And you laughed when I told you my stories
Don’t know if we were wrong or right
But you know Ive never felt so damn alive
I remember
Oh baby, I remember
You know well, the boys don’t make me cry
But you are a man I guess that’s why
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
Сіз мені сал ете аласыз
Мені итеріп жынды
Ажырашуы мүмкін бірақ мені ешкім сонша жаман сүймеген болды
Махаббаттан бас тартпаңыз
Кешіріңіз
Мен гитараңды сындырдым
Сол кезде сені алдады деп ойладым
Бірақ мен оны жек көремін
Қоңырауларымды қабылдамағанда
Кетіп бара жатқанда маған айқайлаған соң
Мен дұрыс пен бұрыс дегенді ұмытып бара жатырмын
Жүр, балақай
Бүгін түнде үйде болатыныңызды айтыңыз
Кешіріңіз, балақай, кешіріңіз
Ұлдар мені жылатпайтынын жақсы білесіз
Бірақ сен ер адамсың, менің ойымша, сондықтан
Сіз мені сал ете аласыз
Мені итеріп жынды
Ажырашуы мүмкін бірақ мені ешкім сонша жаман сүймеген болды
Мені ешкім ешқашан сүймеген
Сіз сияқты, балақай
Осы жаңа пішіндерді алып жатқаныңызды сезіңіз
Бас тартуға болмайды, өйткені мені ешкім соншалықты қатты жақсы көрмеген
Махаббаттан бас тартпаңыз
Менің есімде бар
Біз алғаш шыққанбыз
Және біз Парижде мас болдық
Мен олай деп ойладым
Сіз есіңізден шығып кеттіңіз
Мен саған өз оқиғаларымды айтып бергенде, сен күлдің
Біз қателестік пе, дұрыс па, білмеймін
Бірақ сіз өзімді ешқашан соншалықты тірі сезінбегенімді білесіз
Менің есімде бар
О, балақай, есімде
Білесіз бе, ұлдар мені жылатпайды
Бірақ сен ер адамсың, менің ойымша, сондықтан
Сіз мені сал ете аласыз
Мені итеріп жынды
Ажырашуы мүмкін бірақ мені ешкім сонша жаман сүймеген болды
Мені ешкім ешқашан сүймеген
Сіз сияқты, балақай
Осы жаңа пішіндерді алып жатқаныңызды сезіңіз
Бас тартуға болмайды, өйткені мені ешкім соншалықты қатты жақсы көрмеген
Махаббаттан бас тартпаңыз
Сіз мені сал ете аласыз
Мені итеріп жынды
Ажырашуы мүмкін бірақ мені ешкім сонша жаман сүймеген болды
Мені ешкім ешқашан сүймеген
Сіз сияқты, балақай
Осы жаңа пішіндерді алып жатқаныңызды сезіңіз
Бас тартуға болмайды, өйткені мені ешкім соншалықты қатты жақсы көрмеген
Махаббаттан бас тартпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз