Төменде әннің мәтіні берілген Serenity , суретші - Of Eyes That See, Tiffany Sinko, Joel Piper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Of Eyes That See, Tiffany Sinko, Joel Piper
Verse 1:
I can’t breathe
I can’t speak
I can’t leave
Cause you’re still running through these walls
Trapped inside all your broken lies
All the tears
All the pain
You can take
I never wanted it all along
But it’s when you’re gone that it feels so wrong
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
Verse 2:
So lost
You’re soul
Stone cold
This world has made you so desperate
But I can’t hate you, can’t escape your touch
Your face
Your taste
It taints all that is true
Can’t get away, won’t be the same without you
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
Bridge:
Hold me tight, don’t ever let me go
I’d rather fade and die than have to be alone
After you told me twice, I didn’t want to know
Every breath that I begin to take
Will it be enough, or are we just too late?
Look into my eyes, the scene if filled with blue
My heart beats fast with every beat for you
Chorus:
This is all we know
I can’t hold on, I can’t let go
I’m stuck inside these memories
And breathing for serenity
I need you most, don’t let go of this rope
Tell me you’ll give up the lies
Love until the day you die
1-аят:
Мен тыныс ала алмаймын
Мен сөйлей алмаймын
Мен кете алмаймын
Себебі сіз әлі де осы қабырғалардан өтіп жатырсыз
Сіздің барлық сынған өтіріктеріңіздің ішінде
Барлық көз жасы
Барлық ауырсыну
Сіз аласыз
Мен мұны ешқашан қалаған емеспін
Бірақ сіз кеткен кезде бұл өте дұрыс емес
Хор:
Бұл біз бәрін білеміз
Мен ұстай алмаймын, жібере алмаймын
Мен бұл естеліктердің ішінде қалып қойдым
Және тыныштық үшін тыныс алу
Маған сен ең керексің, осы арқанды жіберме
Өтіріктен бас тартатыныңызды айтыңыз
Өлгенше сүй
2-аят:
Сонымен жоғалды
сен жансың
Тас суық
Бұл дүние сізді соншалықты үмітсіз
Бірақ мен сені жек көре алмаймын, сенің жанасуыңнан құтыла алмаймын
Сенің бетің
Сіздің талғамыңыз
Ол бар шын бәрін бұзады
Кету мүмкін емес, сізсіз бұрынғыдай болмайды
Хор:
Бұл біз бәрін білеміз
Мен ұстай алмаймын, жібере алмаймын
Мен бұл естеліктердің ішінде қалып қойдым
Және тыныштық үшін тыныс алу
Маған сен ең керексің, осы арқанды жіберме
Өтіріктен бас тартатыныңызды айтыңыз
Өлгенше сүй
Көпір:
Мені қатты ұстаңыз, ешқашан жібермеңіз
Мен жалғыз қалмағаннан гөрі өліп, өлгенім жөн
Сіз маған екі рет айтқаннан кейін, білгім келмеді
Мен алатын әрбір тыныс
Бұл жеткілікті ме, әлде кешіксіз бе?
Менің көзіме қараңыз, егер ол көк түске толы болса
Менің жүрегім сен деп соққан сайын тез соғады
Хор:
Бұл біз бәрін білеміз
Мен ұстай алмаймын, жібере алмаймын
Мен бұл естеліктердің ішінде қалып қойдым
Және тыныштық үшін тыныс алу
Маған сен ең керексің, осы арқанды жіберме
Өтіріктен бас тартатыныңызды айтыңыз
Өлгенше сүй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз