Wanenkrieg -

Gold brachte einst die Gullweig

Wohin sie kam, hieß man sie Heid

Die Zukunftwissende, das Hexenweib

Bei Argen gern gesehen jeder Zeit

Mit dem Ger gestoßen, in der Halle verbrannt

Doch dreimal geboren, sie wieder aufstand

So wurde zuerst der Völkermord

Durch Unbill in die Welt gesandt

Da gingen die Asen zu den Richterstühlen, hochheilige Götter hielten Rat

Ob all die Götter Sühneopfer empfangen oder wird ein Lösegeld gezahlt

Wallvater nahm und warf seinen Speer, als die streitkühnen Wanen stampften das

Feld

Er schleuderte ihn über das feindliche Heer, so kam der erste Krieg in die Welt

Es klirrten die Waffen, es barsten die Schilder

Der Bordwall gebrochen durch streitbare Krieger

Es stürmten die Wanen die Asenburg

Schlachtkundig und kühn, doch des Kriegsleid genug

Sie harrten ab und schlossen Frieden

Mit Geiselaustausch ward es besiegelt

Überdrüssig des Kampfes sie beide waren

Nun herrschte gleiches Recht für Asen und Wanen

Da gingen die Asen zu den Richterstühlen, hochheilige Götter hielten Rat

Ob all die Götter Sühneopfer empfangen oder wird ein Lösegeld gezahlt

Da gingen die Asen zu den Richterstühlen, hochheilige Götter hielten Rat

Ob all die Götter Sühneopfer empfangen oder wird ein Lösegeld gezahlt

Der weise Mimir und mit ihm Hönir nach Wanenheim als Geiseln gingen

Der schöne Hönir ward ihr Führer, Rat gab ihm Mimir in allen Dingen

Die Wanen schickten zu den Asen hin Njörd und seine Kinder Freyr und Freyia

Es versammelten sich, zu bekräftigen den Frieden, die beiden Göttergeschlechter

Sie reichten eine Schüssel und spuckten hinein und schufen aus dem Speichel

einen Mann

Welcher Kwasir hieß, das weiseste Wesen, der auf alle Fragen antworten kann

Гүлвейг бір кездері алтын әкелді

Ол қайда барса да, оны Хайд деп атайтын

Болашақты білетін, бақсы әйел

Кез келген уақытта Аргенге қош келдіңіз

Гермен соқтығысқан, залда өртенген

Үш рет туылғанымен, ол қайтадан тұрды

Сондықтан бірінші рет геноцид келді

Дүниеге зұлымдықпен жіберілді

Содан кейін Эйсир сот орындарына барды, қасиетті құдайлар кеңес алды

Барлық құдайлар күнәні өтей ме, әлде төлем төлене ме

Уолватер найзасын алып лақтырған кезде, ренжіген Ванес оны қағып жіберді

Өріс

Ол жау әскерінің үстінен лақтырды, осылайша әлемге бірінші соғыс келді

Қару-жарақ дірілдеп, белгілер жарылды

Кеменің қабырғасын ержүрек жауынгерлер бұзды

Ванен Асенбургке шабуыл жасады

Шайқаста шебер және батыл, бірақ соғыста азап шегеді

Олар күтіп, татуласты

Ол кепілге алынғандарды алмастырумен жабылды

Екеуі де ұрыстан шаршады

Енді Асен мен Ваненге тең құқықтар орнады

Содан кейін Эйсир сот орындарына барды, қасиетті құдайлар кеңес алды

Барлық құдайлар күнәні өтей ме, әлде төлем төлене ме

Содан кейін Эйсир сот орындарына барды, қасиетті құдайлар кеңес алды

Барлық құдайлар күнәні өтей ме, әлде төлем төлене ме

Дана Мимир және онымен бірге Хонир Ваненхаймға кепілге кетті

Сұлу Хонир олардың басшысы болды, Мимир оған барлық нәрседе кеңес берді

Ванир Ньорд пен оның балалары Фрейр мен Фрейяны Асирге жіберді

Екі құдай отбасы бейбітшілікті бекіту үшін жиналды

Олар тостағанды ​​беріп, оған түкіріп, сілекейден жаратты

адам

Ол кез келген сұраққа жауап бере алатын ең дана жаратылыс Квасир деп аталды