In Endless Endeavour - Oddland

Here lie only the lonely

Weathered pain down on me

And I keep protecting the only

Remaining piece, forgotten foul

Soul of the one and the only

Kept safe, guarded so boldly

Slain, scorn

Away from the watching eye

Here rest the weary the wicked

Once beheld, now given away

For all those restlessly breathing

Once been told, this story lives

And I keep forgetting the only

Thing I once thought was solely

For those eyes in the mirror

Not dead, in endless endeavour

Never before have I been seen like this

Never so torn, never without bliss

I have now seen the weight of my being

My aim was never to fall, to rise again

But I have now seen the weight of my being

My stain

Was never to fall and be pulled up again

To let myself feel the weakness I pretend

I have now felt the corner not seen;

my aim

Мұнда тек жалғыздар жатады

Маған ауыр тиді

Мен жалғыз қорғауды жалғастырамын

Қалған бөлік, ұмытылған фол

Жалғыздың жаны

Қауіпсіз, батыл қорғалды

Өлтірілген, мысқыл

Қарап тұрған көзден алыс

Міне, шаршаған зұлымдар тынығады

Бір кезде қараған, қазір берілген

Мазасыз тыныс алатындардың барлығына

Бір рет айтылған бұл оқиға өмір сүреді

Мен жалғыз нәрсені ұмытамын

Мен бір кездері жалғыз нәрсе деп ойладым

Айнадағы сол көздер үшін

Өлі емес, шексіз талпыныс

Мен бұрын-соңды мұндайды көрген емеспін

Ешқашан жарылған, ешқашан бақытсыз

Мен өз болмысымның салмағын енді көрдім

Менің мақсатым ешқашан құламау, қайта көтерілу болды

Бірақ мен өз болмысымның салмағын енді көрдім

Менің дағым

Ешқашан  құлап  қайта  тартылмау  болды

Мен өзімді әлсіздікті сезіну үшін

Мен енді көрмеген бұрышты сезіндім;

менің мақсатым