The Sky of Babylon - Octavion
Альбом: The Golden Ratio
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:35
Төменде әннің мәтіні берілген The Sky of Babylon , суретші - Octavion аудармасымен
Ән мәтіні The Sky of Babylon "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sky of Babylon
Octavion
Оригинальный текст
When on high the heaven
Had not been named
Firm ground below
Had not been called by name
Naught but primordial Apsu
Their begetter
And Mummu-Tiamat
She who bore them all
Their waters commingling
As a single body
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
No reed hut
Had been matted
No marsh land
Had appeared
When no gods whatever
Had been brought into being
Uncalled by name
Their destinies undetermined
Then it was that the gods
Were formed within them
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
Invading Stargods
From the sky of Babylon
Gods will fall on the Earth
From the sky of Babylon
Gods from another world
Перевод песни
Аспанның биікінде
Аты аталмаған еді
Төменде қатты жер
Аты-жөнімен аталмаған
Алғашқы Апсудан басқа ештеңе жоқ
Олардың туғаны
Және Мумму-Тиамат
Олардың бәрін көтерген ол
Олардың сулары араласады
Бір дене ретінде
Вавилон аспанынан
Жерге құдайлар құлайды
Вавилон аспанынан
Басқа әлемнен келген құдайлар
Қамыс қамысы жоқ
Күңгірттенген болатын
Батпақты жер жоқ
пайда болды
Құдай жоқ кезде
дүниеге әкелген болатын
Аты шақырмаған
Олардың тағдыры белгісіз
Содан кейін бұл құдайлар болды
Олардың ішінде қалыптасты
Вавилон аспанынан
Жерге құдайлар құлайды
Вавилон аспанынан
Басқа әлемнен келген құдайлар
Басқыншы жұлдыз құдайлары
Вавилон аспанынан
Жерге құдайлар құлайды
Вавилон аспанынан
Басқа әлемнен келген құдайлар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз