Төменде әннің мәтіні берілген Memory of a Cut off Head , суретші - Ocs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ocs
Oh, what a day, I lost my body
A feast for beast and all mankind
I am prescription filled for your mind
And the tyrants had their party
While the people fell to pieces
World cries out
Oh, can’t you see us?
But they’ve clearly lost their mind
They will come to live again, again
(In a soldier’s mind, a washed up body)
So where is God?
He has no say here
At least the beast is fleeting too
We have an unstrung fate for all time
Yet the masters have their money
While the people pray to pictures
Words of peace hang in the houses
But we’ve clearly missed the point
They will come to live again, again
(In a soldier’s mind, a haunting vision)
What can we say?
We have no army
At least the east will rise a sun
I am so lonesome now for a time
And the tyrants had their party
While the people fell to pieces
World cries out
Oh, can’t you see us?
But they’ve clearly lost their mind
They will come to live again, again
О, қандай күн, мен денемнен айырылдым
Жануарларға және бүкіл адамзатқа арналған мереке
Мен сенің санаң үшін толтырылған рецептмін
Ал тирандардың өз партиясы болды
Адамдар бөлшектеніп жатқанда
Әлем айқайлайды
Ой, сен бізді көрмейсің бе?
Бірақ олар есін жоғалтқаны анық
Олар қайтадан қайта өмір сүреді
(Солдаттың ойында, шайылған дене)
Сонымен, Құдай қайда?
Оның бұл жерде айтары жоқ
Кем дегенде, аң да өткінші
Бізде барлық уақытта бейсақы бар
Дегенмен шеберлердің ақшасы бар
Адамдар суреттерге дұға етіп жатқанда
Бейбітшілік сөздері үйлерде ілулі
Бірақ біз бұл мәселені анық жіберіп алғанбыз
Олар қайтадан қайта өмір сүреді
(Сарбаздың ақыл-ойында, керемет көру)
Біз не айта аламыз?
Бізде әскер жоқ
Кем дегенде шығыстан күн шығады
Мен қазір
Ал тирандардың өз партиясы болды
Адамдар бөлшектеніп жатқанда
Әлем айқайлайды
Ой, сен бізді көрмейсің бе?
Бірақ олар есін жоғалтқаны анық
Олар қайтадан қайта өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз