
Төменде әннің мәтіні берілген Lightning , суретші - OCN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OCN
I saw her from a distance
Out in the corner of my eye
Her hair is shiny and bright
She’s the prettiest girl I’ve ever seen around
I saw her from a distance
She made me wanna smile
Her face is cute and it’s beautiful
And she’s the only girl that stands out in the crowd
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
Oh, oh, oh
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I saw her from a distance
I wanna tell her how I feel
Her eyes are beautiful and sparkling
And giving me a shock of electricity
I saw her from a distance
She has pretty brown eyes
She is so amazing
It’s true
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
Oh, oh, oh
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think, I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And if you’ll notice me
You can make my heart go crazy
I want you desperately, be my baby
And when you smile at me
You can make my heart start racing
And it’s clear to see
You’re so amazing!
I hope you’ll notice me sometime
I hope you’ll be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
Oh, oh, oh
I hope you’ll soon be my baby
I hope you’ll be my little lady
'Cause you’ve been driving me crazy
Oh, oh, oh
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same
'Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think, I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You mean everything, everything to me
Мен оны алыстан көрдім
Менің көзімнің бұрышында
Оның шашы жылтыр және жарқын
Ол мен көрген ең әдемі қыз
Мен оны алыстан көрдім
Ол мені күлдіргім келді
Оның жүзі сүйкімді және әдемі
Ол көпшіліктің арасында ерекшеленетін жалғыз қыз
Мені бір кезде байқайсыз деп үміттенемін
Сіз менімен боласыз, мен боласыз деп үміттенемін
Сен бәрісің, сен менің күн сәулемсің
О, ой, ой
'Себебі мені найзағай, найзағай соқты
Және бұл қорқынышты, қорқынышты
Мен ешқашан бұрынғыдай боламын деп ойламаймын
Сен менің ханшайымсың, қызымсың
Сен менің қызығымсың, әлемсің
Сіз мен үшін барлығын, бәрін білдіреді
Ой, ой, ой, ой, ой
Мен оны алыстан көрдім
Мен оған өз сезімімді айтқым келеді
Оның көздері әдемі және жарқыраған
Маған электр тоғын соқты
Мен оны алыстан көрдім
Оның әдемі қоңыр көздері бар
Ол өте керемет
Бұл рас
Мені бір кезде байқайсыз деп үміттенемін
Сіз менімен боласыз, мен боласыз деп үміттенемін
Сен бәрісің, сен менің күн сәулемсің
О, ой, ой
'Себебі мені найзағай, найзағай соқты
Және бұл қорқынышты, қорқынышты
Мен ешқашан ойламаймын, мен тағы да бірдей боламын
Сен менің ханшайымсың, қызымсың
Сен менің қызығымсың, әлемсің
Сіз мен үшін барлығын, бәрін білдіреді
Ой, ой, ой, ой, ой
Ал егер мені байқасаңыз
Сіз менің жүрегімді есінен шығара аласыз
Мен сенің менің балам болғаныңды қалаймын
Сіз маған күлген кезде
Сіз менің жүрегімді соғуға мәжбүр ете аласыз
Және көру өте анық
Сіз өте кереметсіз!
Мені бір кезде байқайсыз деп үміттенемін
Сіз менімен боласыз, мен боласыз деп үміттенемін
Сен бәрісің, сен менің күн сәулемсің
О, ой, ой
Жақында менің балам боласың деп үміттенемін
Сіз менің кішкентай ханым боласыз деп үміттенемін
'Себебі сен мені есінен шығардың
О, ой, ой
'Себебі мені найзағай, найзағай соқты
Және бұл қорқынышты, қорқынышты
Мен ешқашан бұрынғыдай боламын деп ойламаймын
'Себебі мені найзағай, найзағай соқты
Және бұл қорқынышты, қорқынышты
Мен ешқашан бұрынғыдай боламын деп ойламаймын
Сен менің ханшайымсың, қызымсың
Сен менің қызығымсың, әлемсің
Сіз мен үшін барлығын, бәрін білдіреді
Найзағай, найзағай
Және бұл қорқынышты, қорқынышты
Мен ешқашан ойламаймын, мен тағы да бірдей боламын
Сен менің ханшайымсың, қызымсың
Сен менің қызығымсың, әлемсің
Сіз мен үшін барлығын, бәрін білдіреді
Ой, ой, ой, ой, ой
Сіз мен үшін барлығын, бәрін білдіреді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз