Төменде әннің мәтіні берілген Amputee , суретші - Oceansize аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oceansize
This king of overstatement now
Would like to whisper
A sweet something in your ear all day
From now till then
I can’t swim for liars on my tail, they want an answer
And hip-hip hooray we lose again
Dear god you can suit yourself
Oh you could be an amputee
There’s got to be Something better than…
We stink of understatement, we’re so over-friendly
More people to latch on to More ears to bend
And I swam the long route home and I’ve got broken shoulders
And hip-hip hooray, we lose again
Dear god how do you forgive yourself?
You could be an amputee
It wouldn’t matter all that much
It wouldn’t mean a thing to me So answer me Do you believe it’s true?
There’s gotta be something better than…
So don’t listen to Don’t listen to yourselves
We are addicted to ourselves
We leave room for on one else
So answer me Do you believe it’s true?
There’s gotta be something better than
Keep pushin’back and you’ll come up roses (x2)
We’re not the same even though we share a name
Keep pushin’back and you’ll come up roses (x2)
I’ve heard it all before
Seen it all before
Played this scene before
Oh you could be an amputee
It wouldn’t matter all that much,
It wouldn’t mean a thing to me So answer me Do you believe it’s true?
There’s gotta be something better than this
But it’s nothing to you (x2)
No it’s nothing to you
It’s something better than this
But it’s nothing to you (x2)
No it’s nothing to you
It’s something better than this
Бұл артық сөздің патшасы
Сыбырласқым келеді
Күні бойы құлағыңызда тәтті нәрсе
Осы кезден бастап
Мен өтірікшілерге жүзе алмаймын, олар жауап қалады
Қайтадан жеңіліп қалдық
Қымбатты құдай сіз өзіңізге жараса аласыз
О, сен ампутация бола аласың
Бұдан да жақсы болуы керек…
Біз астыртындырып, біз өте жақсыпыз
Көбірек адамдар көп құлаққа иілу үшін
Мен үйге дейінгі ұзақ жолды жүзіп өттім және иығым сынды
Қайтадан жеңіліп қалдық
Қымбатты Құдайым, өзіңді қалай кешіресің?
Сіз ампутация болуыңыз мүмкін
Бұл соншалықты маңызды емес
Бұл мен үшін бір нәрсе айтпас еді, сондықтан маған жауап беріңіз, сіз бұл рас деп ойлайсыз ба?
Бұдан да жақсы нәрсе болуы керек…
Сондықтан тыңдамаңыз Өзіңізді тыңдамаңыз
Біз өзімізге тәуелді Біз
Біз басқа бірден қалмаймыз
Маған жауап беріңіз сіз оның рас екеніне сенесіз бе?
Бұдан жақсырақ болуы керек
Артқа қарай итермелеңіз, сонда сіз раушан шығасыз (x2)
Аты ортақ болғанымен, біз бірдей емеспіз
Артқа қарай итермелеңіз, сонда сіз раушан шығасыз (x2)
Мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Барлығын бұрын көрген
Бұл көріністі бұрын ойнаған
О, сен ампутация бола аласың
Бұл соншалықты маңызды емес,
Бұл мен үшін бір нәрсе айтпас еді, сондықтан маған жауап беріңіз, сіз бұл рас деп ойлайсыз ба?
Бұдан да жақсы нәрсе болуы керек
Бірақ бұл сіз үшін ештеңе емес (x2)
Жоқ сіз әң
Бұл бұдан жақсырақ нәрсе
Бірақ бұл сіз үшін ештеңе емес (x2)
Жоқ сіз әң
Бұл бұдан жақсырақ нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз