VOICES IN MY HEAD - Ocean Wisdom
С переводом

VOICES IN MY HEAD - Ocean Wisdom

Альбом
Big Talk Vol. 1
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310490

Төменде әннің мәтіні берілген VOICES IN MY HEAD , суретші - Ocean Wisdom аудармасымен

Ән мәтіні VOICES IN MY HEAD "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

VOICES IN MY HEAD

Ocean Wisdom

Оригинальный текст

As I walk through life

Comfy doing my thing

As I watch you

Check

As I walk through life

Comfy doing my thing

I look to the side, and I see

A few man, they wanna ruin my thing

But I guess that’s life

Each step that I take

I’m pursuing my thing

And my thing is rhymes

Lord knows

I ain’t chewing up kling

But a man’s been low

You never would know

I’m a confident brother so it never would show

Mom worked 2 jobs, I was waiting after school but she never would show

True, I walked home alone, I would think to myself I’mma win as I grow

True, it messed with my soul, why I had different hair, different scent,

different clothes

Different cars, different homes, different drive, different life,

different rights, different rows

I see them pull up in a Rolls, in a Benz, it depends on the day I suppose

Me, I used to spend the saving money on a sausage roll, pray my mom would never

know

Used the change for a sweet, then roll down the street procrastinating with the

bros

Another charity case, only really there for the stats to be safe

Couldn’t even have my hair platted in braids

Austentatious with the capital A

But it’s capital O, and a grammatical O

Put them in their place, they was all baffled and froze

I said don’t chat shit when you don’t actually know

I always felt like I had sutting to prove

So I kinda went on, like I had nothing to lose

Thiefing off niggas who were nothing to move

I was risking my life, as a youngun for food

I went through a phase when I was 16, it was weird

I used to wanna murder people’s voices in my head

I never really spoke about the voices, but instead

I locked myself away and studied lyrics in a shed

At least it felt like that I had a flat, but just a room

Kitchen next to the toilet, bed against the wall

I folded to the wall to make a bit of extra room

Bro, have you ever tried to make a table with a stool

Back then I was 18, I was really with the shits

If you disrespect, I stab a nigga in the neck

I kicked him in the stomach there was blood all in his sick

It left a man depressed and struggling to hit a lick

I started havin' dreams of getting dipped up in a flat

So I was moving Pow, couldn’t kick it in the track

And then I met my ex, she said nigga stick to rap

And I was really in my feelings so I listened to her chat

I had to cut off everybody including my dad

To focus on my craft to make a living from a pad

I had to drop the missus, she was tripping, I was sad

Dwelled on it for years, I couldn’t move when it was mad

But I took a lesson from the madness that she brang

It’s fleeting if you say it, but immortal if it’s sang

I really got to grindin' everyday I made a jam

I built a lyric library as a critic and a fan

I’d analyze my lyrics and compare them to a mans

I know his flow was something really hard to understand

Everybody offbeat with their punches, when they land

That’s why I’m still on my feet throwing bombs under the round

I seen a couple niggas killed, right before my eyes

Seen ‘em really crying as they look into the sky

I saw a lot of fear, I saw regret, I saw pride

He didn’t wanna die, grabbed his girl, he said goodbye

The ambulance is coming, it’s too late to heal the wounds

The pool of blood is growing, see it stopping and resume

The ledges of the pavement made the spreading of his stool

Till it flowed over the top like an infinity pool

These the kinda random things your mind clocks in the mist

Of seeing something devilish, the devils hit the delish

The angels they disgustingly digested what you must’ve, but you can’t see their

reaction, ca' you caught up in the shit

The devil on my shoulder was an elder, I would shot for

I’d shot a little Z and he would pressure me to shot more

I never had no money for no Gucci or no Tom Ford

I would get my rep from robbing, hit the road then I would shot more

My name is my name, as the wolfgang says

So I add a bait face, niggas looking for my place

Same time I had a stepdad tryna instigate

Real beef with the son of the woman that he date

Remember when he told me he would kill me and my mum

I looked her in the eyes and said is this what it’s become

My niggas they’ll ride, so if you’re still troubling mum

By the time that we arrive I’ll push something in your lung

And that was the last thing I saw of him or her

Until a year later when he pushed her down the stairs

I didn’t really try and talk about it with my peers

I was just looking for the nigga, wow, he really disappeared

Feds even pulled a nigga asking for a statement

Said I deal with it myself, ca' I ain’t talking to you wastemen

I got murder on my mind, so we can’t have no conversation

I got murder on my mind, it won’t be mellow when I face him, huh

So face facts

Is only 1 life, right on the train tracks

They was 18 in a polo with the strap

And I was only fifteen when they pull that to my gaf

I used to be a positive and optimistic yute

But trials and tribulations got me negative and rude

I used to have respect now I’m a disrespectful yute

I used to love my fellow human, now that’s «move I’m comin through»

My mommy couldn’t walk and for that, I’mma kill them

In ‘99 I was in a warehouse in Kilburn

My dad worked there, grinding, building

I know he wants more for his three likkle children

The good don’t come to anybody that waits

The good only come if you get up and chase

I chased man down with a blade for a grade

Till they stabbed me in the face, and left a stain on my brain

And I thought to myself, to remain here the same

Only ends one way, you shouldn’t play with the pain

It’s amazing how the mind turns pain into depression

It’s amazing, how a knife don’t care ‘bout fame

I went through a phase when I was 16, it was weird

I used to wanna win so much the voices in my head

Telling me to kill them niggas, so I went and killed them niggas

Didn’t kill em dead, I killed the music thing instead

Done

Перевод песни

Мен өмір бойы жүргенімде

Менің ісімді жасауға ыңғайлы

Мен сізді қадағалап отырғанымда

Тексеру

Мен өмір бойы жүргенімде

Менің ісімді жасауға ыңғайлы

Мен бүйіріне қарап, көремін

Біраз адам, олар менің бұйымды бұзғысы келеді

Бірақ бұл өмір деп ойлаймын

Мен жасаған әрбір қадам

Мен өз ісіммен айналысамын

Менің ойым - рифм

Раббым біледі

Мен клингті шайнамаймын

Бірақ ер адам төмен болды

Сіз ешқашан білмейсіз

Мен сенімді бауырым, сондықтан ол ешқашан көрсетпейді

Анам 2 жұмыста жұмыс істеді, мен сабақтан кейін күттім, бірақ ол ешқашан көрсетпеді

Рас, мен үйге жалғыз келдім, өскен сайын жеңемін деп ойлайтынмын

Рас, бұл менің жанымды бұзды, неге шашым басқа, иіс басқа болды,

әртүрлі киімдер

Әртүрлі көліктер, әртүрлі үйлер, басқа көлік, басқа өмір,

әртүрлі құқықтар, әртүрлі жолдар

Мен олардың Rolls-да, Бенц-те көтерілгенін көремін, бұл мен ойлаған күнге байланысты

Мен жинаған ақшамды шұжық рулетіне жұмсайтынмын, анам ешқашан болмаса екен деп дұға етемін.

білу

Өзгерісті тәттіге                       өзгеріс                                                                                                                                                                                      өзгерісті                                                   |

ағалар

Тағы бір қайырымдылық іс, тек статистиканы қауіпсіз                            

Шашыма өрілген      тіп                                                                                                    |

Елордалық А

Бірақ бұл бас O әрі грамматикалық О

Оларды орнына қойыңыз, бәрі таңырқап, қатып қалды

Мен білмейтініңді білмесең, әдейі сөйлеспе дедім

Мен әрқашан дәлелдеуге                  өзімді     дәлелдеу                 өзімді  дәлел                өзімді  дәлелдеу         өзімді             өзімді  дәлел                                                      

Мен жоғалтатын ештеңем жоқ сияқты әрі қарай жүрдім

Қозғалмайтын  негрлерді ұрлау

Мен тамақ іздеп, өмірімді қатерге тіккенмін

Мен 16 жасымда фазадан өттім, ол қызық болды

Мен бұрын адамдардың дауыстарын өлтіргім келеді

Мен ешқашан дауыстар туралы айтқан емеспін, керісінше

Мен өзімді құлыптап    сарайда           ән                     өзімді                                                өзімді                                                    өзімді                   |

Кем дегенде, менің пәтерім бар, бірақ жай бөлмем бар сияқты болды

Ас үй дәретхананың жанында, кереует қабырғаға жақын

Мен біршама қосымша бөлме жасау үшін қабырғаға жиналдым

Бауырым, сіз орындықпен үстел жасап көрдіңіз бе?

Содан кейін мен 18 жаста едім, мен шынымен түстермен болдым

Егер сіз құрметтемесеңіз, мен бір негрдің мойнына пышақ саламын

Мен оның асқазанынан тептім, оның ауырып жатқан жерінде қан бар

Бұл адамның көңіл-күйін түсіріп   жалап  басуға  қиын    қалдырды

Мен пәтерге суға түсуді армандай бастадым

Сондықтан мен қозғалмалы болдым, оны трекке тепе алмадым

Содан кейін мен бұрынғыыммен таныстым, ол Нигга рэпке жабысады деді

Мен шынымен де өз сезімімде болдым, сондықтан оның чатын  тыңдадым

Мен бәрін, соның ішінде әкемді кесіп тастауым керек еді

Менің қолөнеріме назар аудара отырып, жастықшадан өмір сүру

Мен аруды тастауға тура келді, ол шалынып қалды, мен мұңайып қалдым

Оған жылдар бойы тұрды, мен ол қашан ашулана алмадым

Бірақ мен ол айтқан ессіздіктен сабақ алдым

Айтсаңыз, өткінші, ал ән айтса, өлмейді

Мен күнде устауға  және кептел                                                    |

Сыншы және жанкүйер ретінде лирика кітапханасын жасадым

Мен сөздерімді талдап, оларды ер адамдарға салыстырып көрдім

Мен оның ағынын түсіну қиын бір нәрсе екенін білемін

Барлығы қонған кезде соққыларымен ерекшеленді

Сондықтан мен әлі күнге дейін раундтың астына бомба лақтырудамын

Мен көз алдымда бір-екі негрдің өлтірілгенін көрдім

Олардың аспанға қарап жылап жатқанын көрдім

Мен көп қорқуды көрдім, мен қатты өкіндім, мен мақтаныш көрдім

Ол өлгісі келмеді, қызын ұстады, қоштасты

Жедел жәрдем келе жатыр, жараларды сауықтыруға кеш

Қан бассейні өсуде, оны тоқтату және жалғастыру

Тротуардың жиектері оның нәжісін жайып жіберді

Ол шексіздік                                                                                                                                            |

Бұл сіздің ойыңыздың тұманда                                                                                 Бұл сіздің санаңыз      кездейсоқ                                               

Шайтандық нәрсені көргенде, шайтандар дәмдеседі

Періштелер сізде бар нәрсені жиіркенішті түрде сіңірді, бірақ сіз оларды көре алмайсыз

Реакция, сіз қылыққа                                    реакция 

Иығымдағы шайтан ақсақал еді, мен үшін атып едім

Мен аздап Z  атып едім, ол                                          ату            ату                                  ату                                 ату                             атуға                                    аз          аттым

Менде ешқашан Gucci немесе Том Форд үшін ақша болған емес

Мен өкілімді тонаудан аламын, жолға түсер едім, сосын көп ататын едім

Менің атым, қасқыр айтқандай, менің атым

Сондықтан мен жем           қоса   қоса    қоса   қосамын, орнымды іздеп неггалар

Дәл сол уақытта менің                                                                                                                             

Ол кездескен әйелдің ұлымен нағыз сиыр еті

Есіңізде болсын, ол мені және анамды өлтіретінін айтқан кезде

Мен оның көзіне қарадым да, осылай болды деп айттым

Менің ниггаздарым, егер сіз әлі де анамды мазалап жүрсеңіз

Біз келген кезде мен сіздің өкпеңізде бір нәрсені итермеймін

Бұл менің ол туралы көрген соңғы нәрсем болды

Бір жылдан кейін ол оны баспалдақпен итеріп жібергенге дейін

Мен бұл туралы менің құрдастарыммен сөйлеспедім

Мен негганы іздеп жүр едім, уау, ол шынымен  жоғалып кетті

Федерациялар тіпті мәлімдеме сұраған негрді де тартып алды

Мен онымен өзім айналысамын дедім, мен ысырапшылармен сөйлеспеймін

Мен өзімнің ойымда кісі өлтірдім, сондықтан бізде сөйлесу мүмкін емес

Менің ойыма кісі өлтіру келді, мен онымен кездескенде жеңіл болмайды, иә

Сондықтан фактілермен бетпе-бет келіңіз

Бір ғана өмір, дәл пойыз жолында

Олар 18 жаста баумен полода болды

Олар мұны менің гафыма тартқанда мен небәрі он бесте едім

Мен бұрын позитивті және оптимистік болатынмын

Бірақ сынақтар мен қиындықтар мені теріс және дөрекі етті

Мен қазір құрметке ие болдым, мен қазір құрметтеміммін

Мен өзімнің бауырласымды жақсы көретінмін, енді «мен келе жатырмын»

Менің анам жүре алмады, сол үшін мен оларды өлтіремін

99 жылы мен Килберндегі қоймада болдым

Әкем сонда жұмыс істеді, ұнтақтаумен, құрылыспен айналысты

Мен оның үш баласы үшін көп нәрсені қалайтынын білемін

Жақсылық күткен адамға келмейді

Жақсылық тек орныңыздан тұрып, қуғаныңызда ғана келеді

Мен кісімен кісі бар адамды сындырдым

Олар бетіме пышақ сұғып, миымда дақ қалдырғанша

Мен өзіме ойладым, осында солай боламын

Тек бір жолмен аяқталады, ауырсынумен ойнамау керек

Ақылдың ауырсынуды депрессияға айналдыруы таңқаларлық

Пышақтың атақ-даңққа мән бермейтіні таңқаларлық

Мен 16 жасымда фазадан өттім, ол қызық болды

Мен өз басымдағы дауыстарды жеңіп алғым келетін

Маған оларды неггаларды өлтіруді айттым, сондықтан                                                                                                                                                                                             Оларды Ниггаларды  өлтірдім

Өлгендерді өлтірген жоқпын, оның орнына музыканы өлтірдім

Дайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз