Төменде әннің мәтіні берілген Cold Skin , суретші - Ocean Grove аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ocean Grove
Do you walk in the backdoor singing?
Or do you pace, pace face thinning?
Inhale on that cigarette while I creep in the backdoor of your kitchen
Do you walk in the backdoor singing?
Or do you pace, pace your face thinning?
Inhale on that cigarette, tell me how you been (Julian)
Cover tracks, broken bottles over tables
A life of red eyes, chewed nails and black labels
Creep, creep do the rounds and shut them up
Cold skin, lights out, routines and the middleclass mutt
Simple, simple, sweeping stores, just playing cripple
Walking the walk, pick and choose you know, little by little
How have you been Julian?
Were the floors wood or tile?
I was young but still very much a child
Never learnt normal functions or how to fit in
Strange behaviours and thoughts numbed by Ritalin
Socially retarded, hyperactive and erratic
Repetitious urges, label me idiosyncratic
Now I’m on the outside and I’m looking in
Staring at your pale face (yellow-painted grin)
Before I end it all and light up your world
Can you ease my mind and answer me this…
(Do you have a son Julian? Tell what’s his name?)
Do you have a son Julian?
(Tell what’s his name?)
Do you have a son Julian?
(Tell what’s his name?)
Do you have a son Julian?
(Tell what’s his name?)
Do you have a son?
Do you have a son?
And tell me can you sleep at night?
Or do you wake gripping your chest tight?
I’ll make you sweat for what you’ve done to me
How can you sleep at night motherfucker?
Breathe glimpses of colour, I try to forget
Cold sweats in the morning, it all comes back in
Breathe glimpses of colour, I try to forget
Cold sweats in the morning, it all comes back in
Now I’m on the outside and I’m looking in
I’ll never forget the steps, that name, those hands
Сіз бэк есікте ән айтасыз ба?
Әлде беті жұқарған кезде, қадамдайсыз ба?
Мен ас үйіңіздің артқы есігіне кіріп бара жатқанда, сол темекіні ішке тартыңыз
Сіз бэк есікте ән айтасыз ба?
Әлде бетіңіз жұқарып, қарқынмен жүресіз бе?
Сол темекіні ішке тарт, маған қалай болғаныңды айт (Джулиан)
Үстел үстіндегі жолдарды, сынған бөтелкелерді жабу
Қызыл көздер, шайналған тырнақтар және қара жапсырмалар өмірі
Айналдырыңыз, шығыңыз және оларды жабыңыз
Суық тері, жарықтар өшеді, күн тәртібі және орта топтағы мут
Қарапайым, қарапайым, сыпырушы дүкендер, жай ғана мүгедек ойнайды
Жаяу жүріп, бірте-бірте таңдап, таңдай аласыз
Джулиан қалай болдыңыз?
Едендер ағаш немесе плитка болды ма?
Мен жас едім, бірақ әлі баламын
Ешқашан қалыпты функцияларды немесе салыстыра үйренбедім
Біртүрлі мінез-құлық пен ойлар Риталиннің әсерінен
Әлеуметтік дамуы тежелген, гиперактивті және тұрақсыз
Қайталанатын шақырулар, мені идиосинкрат деп белгілеңіз
Қазір мен сырттамын және ішке қараймын
Бозарған бетіңізге қарап (сары боялған күлімсіреу)
Мен мұның бәрін аяқтамас бұрын және сіздің әлеміңізді жарықтандырыңыз
Менің ойымды жеңілдетіп жауап бере аласыз ба…
(Джулиан деген ұлыңыз бар ма? Оның аты кім екенін айтыңызшы?)
Джулиан деген ұлыңыз бар ма?
(Оның аты кім екенін айтыңызшы?)
Джулиан деген ұлыңыз бар ма?
(Оның аты кім екенін айтыңызшы?)
Джулиан деген ұлыңыз бар ма?
(Оның аты кім екенін айтыңызшы?)
Сіздің ұлыңыз бар ма?
Сіздің ұлыңыз бар ма?
Айтыңызшы, түнде ұйықтай аласыз ба?
Әлде кеудеңізді қатты қысып оянасыз ба?
Маған істегендерің үшін сені терлеймін
Түнде қалай ұйықтай аласың анашым?
Түстердің ұшқынымен дем ал, мен ұмытуға тырысамын
Таңертең суық тер шығады, бәрі қайта оралады
Түстердің ұшқынымен дем ал, мен ұмытуға тырысамын
Таңертең суық тер шығады, бәрі қайта оралады
Қазір мен сырттамын және ішке қараймын
Мен қадамдарды, бұл есімді, сол қолдарды ешқашан ұмытпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз