Too Wild to Tame - Obsession
С переводом

Too Wild to Tame - Obsession

Альбом
Methods of Madness
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285540

Төменде әннің мәтіні берілген Too Wild to Tame , суретші - Obsession аудармасымен

Ән мәтіні Too Wild to Tame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Wild to Tame

Obsession

Оригинальный текст

Wild looking lady, does she

Know that you’re alive

She’s got what you’re wanting

It’ll waste your mind

On her love you thrive

So used and abused

Is there no end to this girls attack

She’ll tell you, she needs you

Look out… for that knife in your back

She’s got fire in her eyes

Are those lips of steel

Could she be machine

Street wise city girl

She’ll take on all the world

Can’t you see, she’ll say what she means

She’ll take all the good things

And turn them bad

But that’s nothing new

With her teeth marks still in you

Can’t you see, she’s evil right through

If you try to stop her

Teach her right from wrong

You’ll be playing her game

It’s a losing battle

To teach her right from wrong

She’s too wild to tame

Перевод песни

Жабайы көрінетін ханым, солай ма

Тірі екеніңді біл

Ол сіз қалаған нәрсені алды

Бұл сіздің ақылыңызды босқа жібереді

Оның сүйіспеншілігімен сіз өркендейсіз

Осылайша қолданылған және қиянат жасалған

Бұл қыздардың шабуылында шек жоқ па

Ол сізге керек екенін айтады

Байқаңыз... арқаңыздағы пышақ бар

Оның көзінде от бар

Бұл еріндер болат

Ол машина болуы мүмкін бе?

Көшедегі ақылды қала қызы

Ол бүкіл әлемді алады

Көрмейсіз бе, ол не айтқысы келетінін айтады

Ол барлық жақсылықты қабылдайды

Және оларды жамандыққа айналдырыңыз

Бірақ бұл жаңалық емес

Оның тістері сіздің ішіңізде әлі де бар

Көрмейсіз бе, ол зұлым

Егер сіз оны тоқтатуға  әрекеттенсеңіз

Оған дұрыс пен бұрысты үйретіңіз

Сіз оның ойынын ойнайтын боласыз

Бұл жеңілген шайқас

Оны дұрыс пен бұрысты үйрету

Ол тым жабайы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз