Never Too Late - Obscenity Trial
С переводом

Never Too Late - Obscenity Trial

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Late , суретші - Obscenity Trial аудармасымен

Ән мәтіні Never Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Too Late

Obscenity Trial

Оригинальный текст

I once was lost in a love so cruel

and I’ve sworn that won’t be sad

if I should stay alone

'cause I don’t want to be hurt

so I better try alone 'cause it

anyway would be the best for me

But I’ve got roses on my mind

when you’re by my side

Believe there’s nothing left to hide

when you’re by my side

I’m praying that there is a way

for you here to stay

even if I’ll be afraid

It’s never too late to fall in love

Now I try to trust in my love again

though I don’t know for sure

what will happen now and then

I will try to believe in the chance we have

yes I’ll try to give our love a chance

Yes try to let our roses grow

and leave my fears behind

Really feel like I was blind

now leave my fears behind

'Cause I feel that you’re the right

to stay by my side

even if I’ll be afraid

It’s never too late to fall in love

Перевод песни

Мен бір кездері қатыгез махаббатта адасып қалдым

мен бұл қайғылы болмайтынына ант бердім

жалғыз қалуым керек болса

'себебі мен ренжіткім келмейді

Сондықтан мен жалғыз тырысқаным жөн

бәрібір мен үшін ең жақсысы болар еді

Бірақ менің ойымда раушан гүлдері бар

сен менің жанымда болғанда

Жасыратын ештеңе қалмағанына сеніңіз

сен менің жанымда болғанда

Мен бір жол болсын деп дұға етемін

сенің осында қалуың үшін

мен қорқатын болсам да

Ғашық болу ешқашан кеш емес

Енді мен өз махаббатыма тағы да сенуге тырысамын

бірақ мен нақты білмеймін

енді не болады

Мен бізде болатын мүмкіндікке сенуге  тырысамын

Иә, мен сүйіспеншілігімізді мүмкіндік беруге тырысамын

Иә, біздің раушан гүлдеріміздің өсуіне мүмкіндік беріңіз

және қорқыныштарымды артта қалдыр

Мен өзімді соқыр болғандай сезінемін

енді қорқынышымды артта қалдыр

'Себебі сіздің дұрыс екеніңізді сеземін

жанымда болу

мен қорқатын болсам да

Ғашық болу ешқашан кеш емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз