Lost Between Emotions - Oblomov

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

My silent voice is thundering in scream

All those who hear me can’t believe my words

Over all that ignorance against the wide conviction of masses with burden of

thousnads looks in desperate longing

To make you see

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

Open your eyes

Overstep horizon

I know that beyond there is hidden unexpected

Behind the border of knowledge of man I’ve seen strange light

And heard voice in the air

Come with me let me take you there

Where I’m the only guide the first one?

The last one?

With no understanding I can’t explain what I’ve seen that light

The voice you hide me here before the eyes of those who can understand

And set me free

You lock me on the place from where no hands can take me

There where my feelings can fly

You build the wall around me

You lock me on this place to eliminate the danger from society’s face

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

Untie my hands

Please I’ll accept your choice

Release me from fire of your sacred voice

My perverted visions…

Now they are gone

Together with you I’ll stand against the storm

No more I’ll speak

I’ll spread around the silence

It was just my own dream

Please no more violence

With the crowd I’ll stand as one

While the fire will be burning

No step aside or run

I’m not the only one

Мен тұрамын

Мен эмоциялар арасында адасып қалдым

Өтінемін, мені сезімдерім ұшатын жерге апарыңыз

Үнсіз дауысым айқаймен күркіреді

Мені естігендердің бәрі сөздеріме сене алмайды

Осының бәрінің үстіне надандық көпшіліктің ауыртпалығына қарсы

мыңдаған адамдар үмітсіз сағынышпен қарайды

Сізге көріну үшін

Мен тұрамын

Мен эмоциялар арасында адасып қалдым

Өтінемін, мені сезімдерім ұшатын жерге апарыңыз

Көзіңді аш

Көкжиектен асып кету

Мен                                               �                                                                                                                                                                                    |

Адамның танымының шекарасынан біртүрлі жарық көрдім

Ал ауада дауыс естілді

Менімен жүр, сені сонда апарайын

Қай жерде мен бірінші болып жалғыз жетекшімін?

Соңғысы?

Түсініксіз мен бұл жарықты көргенімді түсіндіре алмаймын

Түсінетіндердің көз алдында мені жасырған дауыс

Мені босат

Сіз мені ешкім мені ешкімге апарасыз

Сезімдерім ұшатын жерде

Сен менің айналама қабырға тұрғызасың

Сіз мені осы жерге қоқысқа тастап, қоғамның бетінен жою үшін құлыптайсыз

Мен тұрамын

Мен эмоциялар арасында адасып қалдым

Өтінемін, мені сезімдерім ұшатын жерге апарыңыз

Қолымды босат

Өтінемін, мен сіздің таңдауыңызды қабылдаймын

Мені қасиетті дауысыңның отынан босат

Менің бұзылған көзқарастарым…

Қазір олар жоқ

Сенімен бірге мен дауылға қарсы тұрамын

Енді сөйлемеймін

Мен тыныштыққа тараймын

Бұл жай ғана менің арманым еді

Енді зорлық-зомбылық қолданбауыңызды өтінемін

Көпшілікпен мен бір боламын

Өрт  жанып тұрған кезде

Шет қадам немесе жүру жоқ

Мен жалғыз емеспін