Төменде әннің мәтіні берілген Жизнь настоящих ковбоев , суретші - Объект Насмешек аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Объект Насмешек
Алло, привет!
да мы все сидим тут,
Вот ещё один проснулся, я не помню как зовут.
Он разгребает бычки, найти пытаясь хоть один,
Но я его опередил, ему идти в магазин.
Я дошёл до ванной, но там дама спит,
Туалет закрыт, там с ночи кто-то сидит.
На кухне в чайнике пельмени, чей-то лифчик на столе,
Майонез разлит и помада на стекле.
Припев.
Хей, хей!
Жизнь настоящих ковбоев.
Хей, хей, хей!
Вид настоящих парней.
Алло, привет, ты вчера ушёл зря,
Какой-то чокнутый художник пришёл после тебя.
Он утончённая натура, он принёс с собой коньяк,
Потом он плясал гопак и орал что он Ковпак.
Блондинку в перчатках вижу я не в первый раз,
Всегда канает под Монро, вчера блевала в унитаз.
Отстань, клянусь тебе не знаю, кто она и как зовут,
Наверное с кем-нибудь ушла, но правда платье её тут.
Припев.
Орех напившись как всегда, сказал что наш басист-дурак,
Одев свой кожаный куртак, Орех пошёл громить кабак.
Ты знаешь сам он как всегда, его никто не удержал,
Он не вернулся до сих пор, видать вчера он проиграл.
Тофик всем предложил коктейль Тореадор,
Одеколон, лосьон, шампунь, какао, дезадор.
Француз, что утром привели, едва не грохнулся с копыт,
Буржуазия — слабаки, отец твой правду говорит.
Алло, привет!
да мы все сидим тут,
Все уже давно проснулись, из-под крана воду пьют.
Разгребают бычки, найти пытаясь хоть один,
Но я их опередил и мне идти в магазин.
Алло, привет!
Припев.
Сәлем Сәлем!
иә, бәріміз осында отырамыз,
Тағы біреуі оянды, аты есімде жоқ.
Ол тым болмағанда біреуін табуға тырысып, гобилерді тырмалайды,
Бірақ мен одан озып кеттім, ол дүкенге баруы керек.
Мен ваннаға бардым, бірақ ханым сонда ұйықтап жатыр,
Дәретхана жабық, түннен бері біреу отыр.
Ас үйде шәйнекте тұшпара, үстелде біреудің көкірекшелері,
Майонез төгіліп, ерін далабы стақанда.
Хор.
Эй, эй!
Нағыз ковбой өмірі.
Эй, эй, эй!
Нағыз жігіттер.
Сәлем, сәлем, кеше бекер кеттің,
Артыңнан бір ессіз суретші келді.
Ол талғампаз табиғат, өзімен бірге коньяк әкелді,
Сосын хопақты билеп, Ковпақ екен деп айғайлады.
Мен қолғап киген аққұбаны бірінші рет көріп тұрған жоқпын,
Монроның астына үнемі батып кетеді, кеше ол дәретханада құсты.
Мені жайына қалдыр, саған ант етемін, мен оның кім екенін және оның аты кім екенін білмеймін,
Ол біреумен кеткен шығар, бірақ оның көйлегі осында.
Хор.
Жаңғақ әдеттегідей мас болып, біздің бассист ақымақ екенін айтты,
Былғары күртешесін киіп алған Нат тавернаны талқандауға кетті.
Білесіз бе, оның өзін, әдеттегідей, оны ешкім тоқтатпады,
Осы уақытқа дейін қайтып келмеді, кеше жеңіліп қалған көрінеді.
Тофик барлығына Тореадор коктейлін ұсынды,
Одеколон, лосьон, сусабын, какао, дезодорант.
Таңертең әкелген француз тұяғынан құлап кете жаздады,
Буржуазия әлсіз, әкең шындықты айтады.
Сәлем Сәлем!
иә, бәріміз осында отырамыз,
Барлығы краннан су ішіп, әлдеқашан оянған.
Кем дегенде біреуін табуға тырысып,
Бірақ мен олардан озып кеттім және дүкенге баруым керек.
Сәлем Сәлем!
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз