
Төменде әннің мәтіні берілген Idlers Dream , суретші - Oasis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oasis
My heart it skips a beat when I behold
The light that’s shining through your eyes of gold
From heavenly blood you seem to spring
From heavenly waters you can drink
I’ll meet you on a day that never ends
I’ll greet you in a way that heaven meant
You lay me down gently on the leaves
You cover me over in my sleep
I never did say that I wish I could
I never could pray cos it’s just no good
I hope you don’t break my heart of stone
I don’t wanna scream out loud
And wake up on my own
And as I close my eyes
And the sky turns red
I realise just what you are
You’re an idlers dream
And you’re singing Shangri la
Менің жүрегім көргенде соғады
Алтын көздеріңізден жарқыраған нұр
Аспан қанынан көктемдей көрінесің
Аспан суларынан ішуге болады
Мен сені ешқашан бітпейтін күнде кездесемін
Мен сізге жәннәт білдіретіндей |
Сіз мені жапырақтардың үстіне ақырын жатқыздыңыз
Сіз мені ұйықтап жатқанда жасырасыз
Мен болғанымды қалаймын деп ешқашан айтқан емеспін
Мен ешқашан дұға ете алмадым, себебі бұл жақсылық әкелмейді
Сіз менің тас жүрегімді сындырмайсыз деп үміттенемін
Мен қатты айқайлағым келмейді
Және өзім оянамын
Және мен көзімді жұмсам
Ал аспан қызылға айналады
Мен сенің қандай екеніңді түсінемін
Сіз бос адамдардың арманысыз
Ал сен Шангри ла әнін айтасың
Oasis • 2009
Oasis • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз