Төменде әннің мәтіні берілген Jury Duty , суретші - O.C. Supertones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O.C. Supertones
Five A.M.
On tuesday
Why am I up so Early?
Drive out to
Santa Ana
'Cause I’ve got Jury Duty
No Breakfast
Short temper
And I cut My head shaving
10 miles out
I hit traffic
Some days just not worth saving
And though i haven’t had the best of days (woa--)
But I want to stop and thank you anyway
At the courthouse
I waited
And waited, then I waited
At lunchtime
My car stalled out
I couldn’t get it started
Had a book by C.S. Lewis
I finished the last page
Slept on my desk 3 hours
Just like my High School days and
You know I haven’t had the best of days (woa--)
But I want to stop and thank you anyway
(chorous)
'Cause every single moment when I sleep
And you’re awake Is your creation
And what you made is good
I don’t always thank you for the rough days
And the hard times in my life,
Even though I should
I got home and
Decided
I’d be in a bad mood and
My shy and quiet wife said she
Didn’t like my attitude
Got a call from
My mother
Forgot my sister’s birthday
I’m a lousy older brother
Safe to say I had a bad day
I know I haven’t had the best of days (woa--)
But i want to stop and thank you anyway
(chorous)
Сағат бес.
Сейсенбіде
Мен неге сонша ерте тұрамын?
Шығу
Санта Ана
Себебі менде қазылар алқасы бар
Таңғы ас жоқ
Қысқа мінез
Мен басымды қидым
10 миль қашықтықта
Мен кептеліске тап болдым
Кейбір күндерді үнемдеуге тұрарлық емес
Ең жақсы күндерім болмаса да (уа--)
Бірақ тоқтап бәрібір рахмет айтқым келеді
Сот ғимаратында
Мен күттім
Және күттім, сосын күттім
Түскі уақытта
Менің көлігім тоқтап қалды
Мен оны бастай алмадым
С.С.Льюистің кітабы бар
Мен соңғы бетті аяқтадым
Менің үстелімде ұйықтаңыз 3 сағат
Дәл менің жоғары мектеп күндерім сияқты және
Сізде ең жақсы күндер жоқ екенін білесіз (WOA--)
Бірақ тоқтап бәрібір рахмет айтқым келеді
(хорлы)
Себебі мен ұйықтап жатқан әрбір сәт
Ал сіз ояусыз сіздің туындыңыз
Ал сіз жасаған нәрсе жақсы
Қиын күндер үшін әрқашан алғыс айта бермеймін
Ал менің өмірімнің қиын кездері,
Мен керек болса да
Мен үйге келдім және
шешті
Көңіл-күйім жаман болатынмын және
Менің ұялшақ әрі үнсіз әйелім айтты
Менің ұстанымым ұнамады
Қоңырау шалды
Менің анам
Әпкемнің туған күнін ұмытып қалдым
Мен жаман ағамын
Менде жаман күн болды деп айтуға қауіпсіз
Менде күндер болған жоқ екенін білемін (WOA--)
Бірақ мен тоқтағым болса да рахмет айтқым келеді
(хорлы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз