Right From The Start - O'Bryan
С переводом

Right From The Start - O'Bryan

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Right From The Start , суретші - O'Bryan аудармасымен

Ән мәтіні Right From The Start "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right From The Start

O'Bryan

Оригинальный текст

Uuu-huuuh yeah

Oohhh

Ahhhaaa

Now I’m wonderin'

If you know just who you are

You are an angel

Sent from heaven

Just to be my shining star

(Shining star)

How I know?

Don’t ask me

I don’t love for reasons why

I can see

You’re so loner

Won’t you give my love a try

(Give my love a try)

I’ll tell you a song either you can hear

All of your night

Whenever you’re getting a call and receive

Don’t wait too long

(Don't wait too long)

What can you lose if you follow your heart

Don’t be afraid

(Don't be afraid)

It’s our side when it’s right from the start

I found the sun

(Right from the start)

Now, all let ya

You’ve been my woman just the same

Bring me love, it’s forever

Breaking hearts it’s now my game

(Now my game)

And you in, I will follow

When you need me I’ll be there

Honey please

Won’t you let me

Let me proof how much I can

(Proof how much I can)

I’ll tell you a song either you can hear

All of your night

Whenever you’re getting a call and receive

Don’t wait too long

(Don't wait too long)

What can you lose if you follow your heart

Don’t be afraid

(Don't be afraid)

It’s our side when it’s right from the start

I found the sun

(Right from the start)

It’s our side (It's our side)

Baby when it’s right from the start

(From, from the start)

Uuh baby

When it’s right from the start

It’s our side (It's our side)

Baby when it’s right from the start

(From, from the star)

Перевод песни

Ууу-ууу иә

Ооох

Аххааа

Енді мен қызықпын

 Кім екеніңізді білсеңіз

Сіз періштесіз

Аспаннан жіберілген

Менің жарқыраған жұлдызым болу үшін

(Жарқыраған жұлдыз)

Мен қайдан білемін?

Менен сұрама

Мен себептерге байланысты ұнатпаймын

Мен көре аламын

Сіз өте жалғызсыз

Менің махаббатымды   бермейсіз бе

(Менің махаббатыма тырысыңыз)

Мен сізге ән айтып беремін немесе сіз тыңдай аласыз

Бүкіл түніңіз

Қоңырау шалғанда және қабылдайсыз

Тым көп күтпеңіз

(Тым көп күтпеңіз)

Жүрегіңізбен жүрсеңіз не жоғалтуыңыз мүмкін

Қорықпаңыз

(Қорықпаңыз)

Бұл басынан бастап біздің тарапымыз

Мен күнді таптым

(Басынан бастап)

Енді рұқсат етіңіз

Сіз дәл солай менің әйелім болдыңыз

Маған махаббат әкел, ол мәңгілік

Жүректі жаралайтын бұл енді менің ойыным

(Қазір менің ойыным)

Ал сіз кірсеңіз, мен  артынан барамын

Сізге қажет кезде мен боламын

Өтінемін жаным

Маған рұқсат бермейсің бе

Маған қанша қолымнан келгенін дәлелдей беріңіз

(Қанша қолымнан келетінін дәлелдеу)

Мен сізге ән айтып беремін немесе сіз тыңдай аласыз

Бүкіл түніңіз

Қоңырау шалғанда және қабылдайсыз

Тым көп күтпеңіз

(Тым көп күтпеңіз)

Жүрегіңізбен жүрсеңіз не жоғалтуыңыз мүмкін

Қорықпаңыз

(Қорықпаңыз)

Бұл басынан бастап біздің тарапымыз

Мен күнді таптым

(Басынан бастап)

Бұл біздің тарапымыз (бұл біздің тарапымыз)

Басынан бастап дұрыс болған кезде нәресте

(Басынан, басынан)

Ух балам

Басынан бастап дұрыс болған кезде

Бұл біздің тарапымыз (бұл біздің тарапымыз)

Басынан бастап дұрыс болған кезде нәресте

(Жұлдыздан, жұлдыздан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз