Hanging - NYM
С переводом

Hanging - NYM

  • Альбом: Warm Blooded Lizard

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Hanging , суретші - NYM аудармасымен

Ән мәтіні Hanging "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hanging

NYM

Оригинальный текст

Look you better get outta here

'Cause if the boys hear you’re back

Your life will be worth a cent

On the hill were we first met

There’s a tree so tall and brown

Here you promised to stay with me

And we kissed under the clouds

Another man, he wanted me so

And we were doing well

The morning of our wedding day

They found him lying dead

Were you my loveby

Don’t know were you run

Will I ever see my love again

I wish he’d come back to me

Will I ever see my love again

I hope he will see me

I wonder were he is and if he’s happy there

They can’t be acting were

Will I ever see my love again

Hanging from a tree

He says you took a poor man’s life

With a rope to the chest

If it’s true or if it’s not

to the rats

I just want to be with you

To feel you holding me tight

So I wait under the tree

And wonder if you’ll come by

Were you my loveby

Don’t know were you run

Will I ever see my love again

I wish he’d come back to me

Will I ever see my love again

I hope he will see me

I wonder were he is and if he’s happy there

They can’t be acting were

Will I ever see my love again

Hanging from a tree

One day a man will take my hand

And I will take his too

For him I’ll give a pretty smile

The tears for only you

Every day I see your tree

It’s branches are all red

Sometimes I look up and I thinkI see you hanging there

Перевод песни

Қараңызшы, бұл жерден кеткеніңіз жөн

Себебі ұлдар сенің қайтып келгеніңді естісе

Сіздің өміріңіз бір цент болмақ

Біз алғаш рет төбеде кездестік

Сондай биік және қоңыр ағаш бар

Мұнда сіз менімен бірге болуға  уәде бердіңіз

Біз бұлттардың астында сүйдік

Басқа адам, ол мені осылай қалады

Біз жақсы жүрдік

Біздің үйлену күнінің таңы

Олар оны өлі жатқан жерінен тапты

Сіз менің сүйіктім болдыңыз ба?

Сіз жүгіргеніңізді білмейсіз

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Мен оған оралғанын қалаймын

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Ол мені көреді деп үміттенемін

Маған ол болды және ол жерде бақытты ба болды ма?»

Олар әрекет ете алмайды

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Ағаштан ілулі

Ол сен кедейдің өмірін                                                                                                  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Кеудеге  арқанмен 

Бұл шын болса немесе  ол болмаса 

 егеуқұйрықтарға

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені қатты ұстағаныңызды сезіну үшін

Сондықтан мен ағаштың астында күтемін

Сіз келерсіз бе деп ойлаңыз

Сіз менің сүйіктім болдыңыз ба?

Сіз жүгіргеніңізді білмейсіз

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Мен оған оралғанын қалаймын

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Ол мені көреді деп үміттенемін

Маған ол болды және ол жерде бақытты ба болды ма?»

Олар әрекет ете алмайды

Мен өз махаббатымды қайта көремін бе?

Ағаштан ілулі

Бір күні бір қолымды алатын            

Мен оны да аламын

Ол үшін мен әдемі күлкі сыйлаймын

Көз жасы тек сен үшін

Мен сіздің ағашыңызды күнде көремін

Оның барлық бұтақтары қызыл

Кейде мен жоғары қараймын, мен сені сол жерде ілулі тұрғанын көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз