FWB - NYK

Quarter past 24

Water on the windowpane

You say I should close my eyes

And I just say the same to you

«Just this once», I tell her

«I'd like to not move my fingers up your skin»

And it’s almost like you didn’t hear me

You were too busy whispering through your lips

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Nicotine, cocaine

I don’t want to stop

(I can’t stop, baby)

Hit the blunt, in my lungs, you’re inside me

Ooohh and I know that you don’t know how to feel, how to love

But you keep coming back to this tragedy

Yeah and I know that I should tell you «no», to spare us both

But instead I say, baby

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Oh yeah

Wooo baby

And you tell me that it’s too bad, it’s too bad

But I think I got a bad habit

I wanna fuck you so bad, I’m mad

It’s safe to say our love’s tragic

And when your skin’s on mine, forget the lies, forget the rules, it’s true

There’s no place for us to go, baby

We oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

We oughta stop this right now, right now

Baby can you feel my heart breaking?

Oh we oughta stop this right now, right now

I know you can feel my heart breaking

Сағат 24 болды

Терезе әйнегіне су құйыңыз

Сіз көзімді жабуым керек деп айтасыз

Мен сізге  дәл осылай айтамын

«Бұл бір рет», - деймін мен оған

«Мен саусақтарымды теріңізден өтпеймін»

Ал сіз мені естімеген сияқтысыз

Сіз ерніңізбен сыбырлаумен айналысқансыз

Сіз маған бұл өте жаман, өте жаман деп айтасыз

Бірақ менің ойымша, менде жаман әдет болды

Мен сені қатты жоққым келеді, мен жынданып кеттім

Біздің махаббатымыз қайғылы деп айтуға болады

Теріңіз менікі болса, өтіріктерді, ережелерді ұмытыңыз, бұл шындық

Бізге баратын жер жоқ, балақай

Мұны дәл қазір, дәл қазір тоқтатуымыз керек

Менің жүрегімнің ауырғанын сезетінін білемін

Никотин, кокаин

Тоқтатқым келмейді

(Мен тоқтай алмаймын, балақай)

Өкпемде, сен менің ішімдесің

Ооо, мен сенің қалай сезінуді, қалай сүю керектігін білмейтініңді білемін

Бірақ сіз бұл трагедияға қайта ораласыз

Иә және мен                                                       екеуміз                       |

Бірақ оның орнына мен айтамын, балам

Сіз маған бұл өте жаман, өте жаман деп айтасыз

Бірақ менің ойымша, менде жаман әдет болды

Мен сені қатты жоққым келеді, мен жынданып кеттім

Біздің махаббатымыз қайғылы деп айтуға болады

Теріңіз менікі болса, өтіріктерді, ережелерді ұмытыңыз, бұл шындық

Бізге баратын жер жоқ, балақай

Мұны дәл қазір, дәл қазір тоқтатуымыз керек

Менің жүрегімнің ауырғанын сезетінін білемін

О иә

Ууу балам

Сіз маған бұл өте жаман, өте жаман деп айтасыз

Бірақ менің ойымша, менде жаман әдет болды

Мен сені қатты жоққым келеді, мен жынданып кеттім

Біздің махаббатымыз қайғылы деп айтуға болады

Теріңіз менікі болса, өтіріктерді, ережелерді ұмытыңыз, бұл шындық

Бізге баратын жер жоқ, балақай

Мұны дәл қазір, дәл қазір тоқтатуымыз керек

Менің жүрегімнің ауырғанын сезетінін білемін

Мұны дәл қазір, дәл қазір тоқтатуымыз керек

Балам, жүрегімнің ауырғанын сезе аласың ба?

О, дәл қазір оны тоқтатамыз, дәл қазір

Менің жүрегімнің ауырғанын сезетінін білемін