
Төменде әннің мәтіні берілген Nordic Dawn , суретші - Nydvind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nydvind
Dawn, the sun will rise in silence
Pouring down its blazing light on the shades of the world
Now that I’ve walked in the cold through the misty forests
Frostbitten in my heart and my soul
Now that I’ve followed the wings of the Ravenlord all night long
Now that I’ve climbed to the highest mountains
At the gates of the passage leading to the clouds
I have arrived to the top of the world to be enraptured by the dawn
The frozen moors slumber in obscurity, awaiting the morning sun
Daylight in nordic and azure infinity, thou rise
Now that I’ve walked in the cold through the misty forests
Frostbitten in my heart and my soul
Now that I’ve followed the wings of the Ravenlord all night long
Now that I’ve climbed to the highest mountains
At the gates of the passage leading to the clouds
I have arrived to the top of the world to be enraptured by the dawn
The nordic dawn shines through the dormant woods
As the mist disappears
Daylight in nature and peaceful infinity, thou rise
Swamps are bathed in nordic rays
The dreams of one brave man was to embrace this precious dawn, O’Mine
Таң, күн үнсіз шығады
Жарқыраған нұрын әлем көлеңкелеріне төгу
Енді мен тұманды ормандарды аралап, суықта жүрдім
Жүрегімді ауз
Енді мен түні бойы Равенлордтың қанатын қудым
Қазір мен ең биік тауларға көтерілдім
Бұлттарға апаратын өткелдің қақпаларында
Мен таңның атысымен таңғалу үшін әлемнің шыңына жеттім
Мұздатылған сайлар таңғы күнді күтіп, күңгіртте ұйықтап жатыр
Скандинавиялық және көгілдір шексіздіктегі күндізгі жарық, сіз көтерілесіз
Енді мен тұманды ормандарды аралап, суықта жүрдім
Жүрегімді ауз
Енді мен түні бойы Равенлордтың қанатын қудым
Қазір мен ең биік тауларға көтерілдім
Бұлттарға апаратын өткелдің қақпаларында
Мен таңның атысымен таңғалу үшін әлемнің шыңына жеттім
Скандинавия таңы ұйықтап жатқан орман арқылы жарқырайды
Тұман жоғалған сайын
Табиғатта күндізгі жарық пен бейбіт шексіздікте, сен көтерілесің
Батпақтар солтүстік сәулелерге шомылады
Бір батыл адамның арманы осы қымбат таңды, О'Майнды құшақтау болатын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз