
Төменде әннің мәтіні берілген Quiero , суретші - Nuria Fergo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nuria Fergo
aprendí a vivir sin ti, a vivir vacía y se
que el destino es cruel
que el veneno de la soledad
se derrama y todo queda atrás
y vale, me busque la ruina por besar tus labios
y ahora todo no es mas que puro teatro
y aunque no salga el sol
sobre nuestro amor
voy a decirte todo lo que quiero y
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Vale, se que no es facil que se cierren las heridas
que estamos hartos de tanta pasion fingida y sé
que la vida es cruel
que al deseo le sientan fatal las caricias por no quedar mal
Y vale, se acabo pedir prestada la alegría
que cada instante sea como el primer dia
dejar que entre el sol
curarme de amor
voy a gritarle al mundo lo que quiero
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Quiero sangre, quiero
quiero que me quieras, quiero
quiero estar siempre a tu vera
quiero mas que esta cancion
Quiero aliento, quiero
quiero que me tengas, quiero
quiero ser tu vida entera
quiero ser tu alma y corazon
Мен сенсіз өмір сүруді, бос өмір сүруді үйрендім
бұл тағдыр қатал
жалғыздықтың уынан гөрі
төгіліп, бәрі артта қалады
және жарайды, мен сенің ерніңді сүйгенім үшін күйреуді іздедім
ал қазір бәрі таза театрдан басқа ештеңе емес
және күн шықпаса да
біздің махаббатымыз туралы
Мен сізге қалағанымның бәрін айтып беремін
Мен қан қалаймын, мен қалаймын
Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, мен қалаймын
Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді
Мен бұл әннен де көп нәрсені қалаймын
Мен тыныс алғым келеді, мен қалаймын
Мен сенің маған ие болғаныңды қалаймын, мен қалаймын
Мен сіздің бүкіл өміріңіз болғым келеді
Мен сенің жаның мен жүрегің болғым келеді
Мен қан қалаймын, мен қалаймын
Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, мен қалаймын
Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді
Мен бұл әннен де көп нәрсені қалаймын
Мен тыныс алғым келеді, мен қалаймын
Мен сенің маған ие болғаныңды қалаймын, мен қалаймын
Мен сіздің бүкіл өміріңіз болғым келеді
Мен сенің жаның мен жүрегің болғым келеді
Жарайды, жаралардың жазылуы оңай емес екенін білемін
Біз сонша жасанды құмарлықтан шаршадық және мен білемін
бұл өмір қатал
бұл сипалау жаман көрінбеу үшін қалау үшін өлімге әкеледі
Жарайды, қуанышымды қарызға алуды аяқтадым
әрбір сәт бірінші күн сияқты болсын
күн кірсін
мені махаббаттан емде
Мен қалағанымды әлемге айқайлаймын
Мен қан қалаймын, мен қалаймын
Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, мен қалаймын
Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді
Мен бұл әннен де көп нәрсені қалаймын
Мен тыныс алғым келеді, мен қалаймын
Мен сенің маған ие болғаныңды қалаймын, мен қалаймын
Мен сіздің бүкіл өміріңіз болғым келеді
Мен сенің жаның мен жүрегің болғым келеді
Мен қан қалаймын, мен қалаймын
Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, мен қалаймын
Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді
Мен бұл әннен де көп нәрсені қалаймын
Мен тыныс алғым келеді, мен қалаймын
Мен сенің маған ие болғаныңды қалаймын, мен қалаймын
Мен сіздің бүкіл өміріңіз болғым келеді
Мен сенің жаның мен жүрегің болғым келеді
Мен қан қалаймын, мен қалаймын
Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, мен қалаймын
Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді
Мен бұл әннен де көп нәрсені қалаймын
Мен тыныс алғым келеді, мен қалаймын
Мен сенің маған ие болғаныңды қалаймын, мен қалаймын
Мен сіздің бүкіл өміріңіз болғым келеді
Мен сенің жаның мен жүрегің болғым келеді
Nuria Fergo • 2006
Nuria Fergo • 2017
Manu Tenorio, Nuria Fergo • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз