Төменде әннің мәтіні берілген SCHLUCK , суретші - Nullzweizwei, Rufuz, Bazu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nullzweizwei, Rufuz, Bazu
Ich stell' mir Fragen, jede Nacht kein Licht
Trink' noch 'ne Flasche, wieder viel zu dicht
Ich seh' den Himmel, aber spür' ihn nicht
Bleib' solang wach, bis wieder Tag anbricht
Und mein Kopf is' leer, ja
Bratan, guck' es vergeht die Zeit
Und es fällt mir schwer, ja
Noch ein Schluck, ist es schon so weit?
Bratan, was los?
Bitte, bitte bleib wach
Ich hab', ich hab' in der Mitte
Es is' eiskalt, immer Winter, eiskalt
Es macht wieder eiskalt, denn der Würfel eiskalt, Bruder, was los?
Hör' auf die Stimmen in mei’m Kopf (Noch ein Schluck, noch ein Schluck,
noch ein Schluck)
Hör' auf die Stimmen in mei’m Kopf (Noch ein Schluck, noch ein Schluck)
Jetzt is' vorbei,
Wo ich bin und wo ich war
Du, ich erfüll' mein’n Teil
Wo ich bin und wo ich war
Du, ich erfüll' mein’n Teil
Ich stell' mir Fragen, jede Nacht kein Licht
Trink' noch 'ne Flasche, wieder viel zu dicht
Ich seh' den Himmel, aber spür' ihn nicht
Bleib' solang wach, bis wieder Tag anbricht
Und mein Kopf is' leer, ja
Bratan, guck' es vergeht die Zeit
Und es fällt mir schwer, ja
Noch ein Schluck, ist es schon so weit?
Wieder mal im Studio, kein Tageslicht (Nein)
Ich bin besoffen, noch 'ne Flasche, die mein’n Schädel fickt
Denk' an Momente, wo ich dachte niemals schaffe (Niemals)
Und an Momente, wo ich wusste, dass ich’s einfach mache (Yes)
Träumten von Kohle in den Taschen und 'nem weichen Bett (Bett, Bett)
Heute in Hotels, von denen sich Stadt überblicken lässt (Lässt, lässt)
Komm aus der Gosse, wollten einfach weg (Weg)
Doch das Gefühl bleibt nur für den Moment (Moment, -ment, -ment)
Wir machen Cash, Bratan (Ah)
Wollten nach oben in 'nem Benz, Bratan (Ah)
Ich denk' zurück an den Moment, Bratan (Ah)
Wir wollten nur, dass man uns kennt, Bratan (Ah)
Guck, mein Kopf is' leer, leer
Noch ein Schluck, ich vergess' die Zeit
Es is' so lang her, ja
Noch ein Zug und ich atme ein (Und ich atme ein, und ich atme ein)
Ich stell' mir Fragen, jede Nacht kein Licht
Trink' noch 'ne Flasche, wieder viel zu dicht
Ich seh' den Himmel, aber spür' ihn nicht
Bleib' solang wach, bis wieder Tag anbricht
Und mein Kopf is' leer, ja
Bratan guck' es vergeht die Zeit
Und es fällt mir schwer, ja
Noch ein Schluck, ist es schon so weit?
(Ich stell' mir Fragen, jede Nacht kein Licht)
(Trink' noch 'ne Flasche, wieder viel zu dicht)
(Ich seh' den Himmel, aber spür' ihn nicht)
(Bleib' solang wach, bis wieder Tag anbricht)
(Und mein Kopf is' leer, ja)
(Bratan, guck' es vergeht die Zeit)
(Und es fällt mir schwer, ja)
(Noch ein Schluck, ist es schon so weit?)
Мен өзіме сұрақ қоямын, түнде жарық жоқ
Тағы бір бөтелке ішіңіз, қайтадан өте тығыз
Мен аспанды көремін, бірақ мен оны сезбеймін
Таң атқанша сергек болыңыз
Ал менің басым бос, иә
Братан, қарашы, уақыт зымырап өтіп жатыр
Ал маған қиын, иә
Тағы бір жұтым, әлі уақыт келді ме?
Братан, не болды?
Өтінемін, сергек болыңыз
Менде бар, менде бар
Аяз, ылғи қыс, аяз
Қайта қатып жатыр, текше тоңып жатыр, аға, не болды?
Менің басымдағы дауыстарды тыңда (тағы бір жұтым, тағы бір жұтым,
тағы бір жұтым)
Менің басымдағы дауыстарды тыңда (тағы бір жұтым, тағы бір жұтым)
Енді бітті
Мен қайдамын және қайда болдым
Сіз, мен өз үлесімді орындаймын
Мен қайдамын және қайда болдым
Сіз, мен өз үлесімді орындаймын
Мен өзіме сұрақ қоямын, түнде жарық жоқ
Тағы бір бөтелке ішіңіз, қайтадан өте тығыз
Мен аспанды көремін, бірақ мен оны сезбеймін
Таң атқанша сергек болыңыз
Ал менің басым бос, иә
Братан, қарашы, уақыт зымырап өтіп жатыр
Ал маған қиын, иә
Тағы бір жұтым, әлі уақыт келді ме?
Тағы да студияда күндізгі жарық жоқ (Жоқ)
Мен маспын, бас сүйегімді қаққан басқа бөтелке
Мен оны ешқашан жасай алмаймын деп ойлаған сәттерді ойлаңыз (ешқашан)
Мен мұны істейтінімді білетін сәттер (Иә)
Қалтадағы көмір мен жұмсақ төсек (төсек, кереует) армандадым.
Бүгін қалаға қарайтын қонақүйлерде (келейік, келейік)
Шұңқырдан шығыңыз, кеткіңіз келеді (кетіңіз)
Бірақ сезім бір сәтке ғана қалады (Moment, -ment, -ment)
Біз қолма-қол ақша жасаймыз, Братан (Ах)
Бенцке көтерілгім келді, Братан (Ах)
Мен сол сәтке ораламын, Братан (Ах)
Біз жай ғана танымал болғымыз келді, Братан (Ах)
Қарашы, менің басым бос, бос
Тағы бір жұтым, мен уақытты ұмытып қалдым
Көп болды, иә
Тағы бір сүйреп, мен дем аламын (Мен тыныс аламын, мен дем аламын)
Мен өзіме сұрақ қоямын, түнде жарық жоқ
Тағы бір бөтелке ішіңіз, қайтадан өте тығыз
Мен аспанды көремін, бірақ мен оны сезбеймін
Таң атқанша сергек болыңыз
Ал менің басым бос, иә
Братан қара, уақыт зымырап өтіп жатыр
Маған қиын, иә
Тағы бір жұтым, әлі уақыт келді ме?
(Мен өзіме сұрақ қоямын, әр түнде жарық жоқ)
(Басқа бөтелке ішіңіз, қайтадан өте тығыз)
(Мен аспанды көремін, бірақ мен оны сезбеймін)
(Таң атқанша сергек болыңыз)
(Ал менің басым бос, иә)
(Братан, қара, уақыт зымырап өтеді)
(Маған қиын, иә)
(Тағы бір жұтым, солай ма?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз