La fièvre - NTM
С переводом

La fièvre - NTM

Альбом
Numéro 14
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
234890

Төменде әннің мәтіні берілген La fièvre , суретші - NTM аудармасымен

Ән мәтіні La fièvre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La fièvre

NTM

Оригинальный текст

Tout a dbut un matin quand dix heures dix

Je fus tir du lit par l’emmerdeur de service

Mon voisin du dessus, en bon fan d’Elvis

Passe ses week-ends foutre fond

De lives de Memphis

Le pire, c’est que je n’ai quasiment pas dormi de la nuit.

Sache qu’hier au soir, je suis sorti, mec,

Jusqu’six heures du mat.

Tu peux comprendre a?

a ne me fait pas plus de quatre heures de sommeil, exact !!

Je vais encore passer la journe la tte dans les vapes.

En plus, j’ai des rendez-vous importants, des interviews…

a risque d’tre chaud, je suis de mauvaise humeur je l’avoue.

Mais j’assume.

Je contrle.

D’ailleurs, je suis dj au volant de ma caisse,

Direction les Abesses,

O j’ai rendez-vous avec

L’homme que l’on nomme Joey, Joey Starr.

Mais j’ai pas fait 500 mtres que les keufs m’arrtent,

Et me prient de me mettre sur le cot afin de me soumettre

un contrle d’identit, simple formalit,

Quand on a ses papiers.

Mais voila, l, je les avais pas sur moi.

J’ai donc t invit au commissariat, o l,

Ils m’ont mis la fivre pendant, pendant des heures…

MAIS ILS M’ONT MIS LA FIVRE…

PENDANT DES HEURES, DES HEURES…

Putain, trois heures maintenant que je l’attends…

Marre de faire la borne kilomtrique comme trop souvent.

Le revoyant, me prcisant, en insistant,

Qu’il me faut arriver dans les temps pour un truc important.

Quand apparat devant moi une bitch.

C’est mal barr pour que je reste plant l,

C’est mal barr, faut que je me dcide et fasse mon choix,

Temps de raction: trs net, c’est net.

J’ai plus qu’une seule ide en tte:

Faut que je la serre !!

Avant que a ne me manque, il faut qu’on fasse la paire.

Mais il faut que je tempre mon excitation,

Car j’ai dj la fivre la vue de ce canon.

Donc sous hypnose, trop contemplatif, je n’ose…

Non, non, non, laissez-moi un peu de temps, c’est pas le bon moment !

Je sais, j’ai pas la journe mais je peux prendre tout mon temps,

tant il lui plait que je lui fasse du rentre-dedans.

Cette forme qui s’ondule, moi a j’aime, tant pis pour Kool Shen,

Je lache pas, non, j’enchane, comme se le doit l’orfvre.

Jamais, jamais d’un coup deux livres.

Alors, pendant des heures…

MAIS ELLE M’A MIS LA FIVRE…

PENDANT DES HEURES, DES HEURES…

Oh, mais ils m’ont mis la fivre, pendant des heures.

Je suis rest assis sur un banc, contre le radiateur.

J’avais pourtant des choses faire.

J’avais beau leur rpter, mais y’avait rien faire.

C’tait dfinitivement pas mon jour:

Dj le rock au rveil, j’tais pas vraiment pour…

Y’a des jours comme a o tout ne va pas pour le mieux,

Y’a des jours o tout part en couille, tout coule…

Parle pour toi, neShe, car pour moi ce fut terrible,

J’ai pass la journe avec une meuf terrible !!

Une bitch de magazine, beacoup plus bonne que la plus bonne de tes copines!

Donc, je te laisse imaginer la suite,

Je te fais pas de dessin, a risque d’tre censur dans le clip,

Mais bon, il n’y eut pas de rpit, pas de trve…

Pendant des heures et des heures,

JE LUI AI MIS LA FIVRE…

PENDANT DES HEURES, DES HEURES…

Перевод песни

Барлығы бір күні таңғы оннан өткенде басталды

Мен құлағым ауырып төсектен сүйреп шықтым

Менің жоғарғы қабаттағы көршім, Эльвистің үлкен жанкүйері

Демалыс күндерін көңіл көтерумен өткізеді

Мемфис өмір сүреді

Ең сорақысы түні бойы әрең ұйықтадым.

Кеше түнде сыртқа шыққанымды біл, жігітім,

Таңертеңгі алтыға дейін.

Сіз мұны түсіне аласыз ба?

маған төрт сағаттан артық ұйықтамайды, дұрыс!!

Әлі күнге дейін басымды тік тұрып өткіземін.

Оның үстіне менің маңызды кездесулерім, сұхбаттарым...

Ыстық болуым мүмкін, көңіл-күйім нашар, мойындаймын.

Бірақ мен ойлаймын.

мен басқарамын.

Оның үстіне, мен қазірдің өзінде көлігімді жүргізіп жатырмын,

Абесстерге бағыт беру,

О менің кездесуім бар

Ол Джой, Джой Старр деп атады.

Бірақ полицейлер мені тоқтатқанша 500 метрге бармадым.

Ал маған бағыну үшін бүйірде тұруымды өтініңіз

жеке басын тексеру, қарапайым формальдылық,

Қағаздарың бар кезде.

Бірақ эй, менде олар болмады.

Сондықтан мені полиция бөлімшесіне шақырды, о л,

Олар маған бірнеше сағат бойы қызба берді ...

БІРАҚ ОЛАР МЕНІ ҚЫЗУДЫ...

САҒАТТАР, САҒАТТАР…

Қарғыс атқыр, мен оны күтіп отырғаныма үш сағат болды...

Километрді жиі жасаудан шаршадым.

Оны қайтадан көріп, маған түсіндіріп, талап етті,

Маңызды нәрсеге уақытында жетуім керек.

Менің алдымда қаншық пайда болған кезде.

Мен үшін бұл жерде тұру жаман тосқауыл,

Бұл өте нашар, мен өз шешімімді қабылдап, таңдауымды жасауым керек,

Реакция уақыты: өте таза, бұл таза.

Менің ойымда бірнеше идея бар:

Мен оны қысуым керек !!

Мен сәтсіздікке ұшырамас бұрын, жұпты жасауымыз керек.

Бірақ мен толқуымды басуым керек,

Өйткені бұл зеңбіректі көргенде менде қызба пайда болды.

Сондықтан гипноз кезінде, тым ойшыл, мен батыл емеспін...

Жоқ, жоқ, жоқ, маған біраз уақыт беріңіз, бұл дұрыс уақыт емес!

Білемін, менің күнім жоқ, бірақ мен барлық уақытымды аламын,

Оған ұнағаны сонша, мен оны іштей жасаймын.

Бұл толқынды пішін маған ұнайды, Кул Шен үшін өте жаман,

Мен берілмеймін, жоқ, мен алтыншы керек сияқты шынжырлаймын.

Ешқашан, ешқашан бірден екі фунт емес.

Сондықтан сағаттар бойы ...

БІРАҚ ол менің қызуым көтерілді...

САҒАТТАР, САҒАТТАР…

О, бірақ олар маған бірнеше сағат бойы қызба берді.

Мен радиаторға қарсы орындыққа отырдым.

Дегенмен, істейтін істерім бар еді.

Мен оларға қайталауға тырыстым, бірақ ештеңе болмады.

Бұл менің күнім емес еді:

Диджей рок оянғанда, мен шынымен де...

Ондай күндер болады бәрі жақсы емес,

Күндер болады бәрі суға кетіп, бәрі ағып кетеді...

Өзіңіз үшін сөйлеңіз, ол мен үшін қорқынышты болды,

Мен бір күнді қорқынышты қызбен өткіздім!!

Подруги қыздарыңыздан әлдеқайда ыстық журналдық қаншық!

Олай болса, мен сізге бұдан әрі не болатынын елестетуге мүмкіндік беремін,

Мен сені сызып жатқан жоқпын, клипте цензураға ұшырау қаупі бар,

Бірақ әй, тынығу да, бітім де болмады...

Сағат пен сағат бойы,

МЕН ОНЫ ҚЫЗУЫП ҚАЛДЫМ...

САҒАТТАР, САҒАТТАР…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз