Nowhere Fast - Nowhere fast

Lying in your bed and on a Saturday night,

You’re sweatin' buckets and it’s not even hot.

But your brain has got the message,

And it’s sending it out,

To every nerve and every muscle you’ve got.

You’ve got so many dreams,

That you don’t know where to put 'em.

So you’d better turn a few of 'em loose.

Your body’s got a feeling that it’s starting to rust,

You’d better rev it up and put it to use.

And I don’t know how I ever thought that I could make it all alone.

When you only make it better,

And it better be tonight,

And we’ll fly away on those angel wings of chrome in your daddy’s car.

Waiting there for you tonight,

I’ll be there for you tonight.

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And your speed,

Is all you’ll ever need,

All you’ll ever need to know,

Darlin', darlin'.

You and me we’re goin' nowhere slowly,

And we’ve gotta get away from the past.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Everybody’s goin' nowhere slowly,

They’re only fighting for the chance to be last.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

It’s so much better goin' nowhere fast.

Ah…

Stalkin' in the shadows by the light of the moon,

It’s like a prison and the night is a cell.

Goin' anywhere has gotta be heaven tonight,

'Cause stayin' here has gotta be hell,

Dyin' in the city like a fire on the water.

Let’s go runnin' on the back of the wind.

There’s gotta be some action on the face of the earth,

And I’ve gotta see your face once again.

And I don’t know where I ever got the bright idea that I was cool.

So alone and independent,

But I’m depending on you now.

And you’ll always be the only thing that I just can’t be without.

And I’m out for you tonight,

I’m comin' out for you tonight.

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

(ready to roll…)

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And your speed,

Is all you’ll ever need,

All you’ll ever need to know,

Darlin', darlin'.

You and me we’re goin' nowhere slowly,

And we’ve gotta get away from the past.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Everybody’s goin' nowhere slowly,

They’re only fighting for the chance to be last.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Godspeed,

Godspeed,

Godspeed,

Speed us away…

Godspeed,

Godspeed,

Godspeed,

Speed us away…

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

Speed us away…

(we're goin' nowhere fast)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

Godspeed,

Speed us away… (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Speed us away… (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspe

Сенбі күні түнде төсекте жатып,

Сіз шелектермен терлеп жатырсыз және ол тіпті ыстық емес.

Бірақ сіздің миыңыз хабарлама алды,

Және ол жіберіп жатыр,

Сізде бар әрбір жүйке мен бұлшықетке.

Армандарыңыз көп,

Сіз оларды қайда қою керектігін білмейсіз.

Сондықтан олардың бірнешеуін босатқаныңыз жөн.

Сіздің денеңізде тот басатын сезім бар,

Сіз оны жаңартып, қолданған жөн.

Мен мұның бәрін жалғыз жасай аламын деп қалай ойлағанымды білмеймін.

Оны тек жақсартқанда,

Бүгін түнде болғаны дұрыс,

Біз сенің әкеңнің көлігінде хромның періште қанаттарымен ұшып кетеміз.

Сені бүгін түнде күтемін,

Мен сен үшін бүгін кешке боламын.

Баратын жеріңіз болмаса да,

Сіз педальға түсіп, сіз оралуға дайынсыз.

Баратын жеріңіз болмаса да,

Сіз педальға түсіп, сіз оралуға дайынсыз.

Ал сенің жылдамдығың,

Сізге қажет болғанның бәрі,

Сізге білу қажет барлығы,

Қымбаттым, қымбаттым.

Сіз және мен баяу ешқайда бармаймыз,

Ал біз өткеннен алыстауымыз керек.

Ешқайда барудың еш жамандығы жоқ, балам,

Бірақ біз ешқайда тез кетпеуіміз керек.

Барлығы ақырын ешқайда кетпейді,

Олар тек соңғы болу мүмкіндігі үшін күреседі.

Ешқайда барудың еш жамандығы жоқ, балам,

Бірақ біз ешқайда тез кетпеуіміз керек.

Ешқайда жылдам бармағаныңыз әлдеқайда жақсы.

Ах...

Айдың жарығымен көлеңкеде аңдып,

Бұл түрме, ал түн камера сияқты.

Бүгін түнде кез келген жерге бару жұмақ болуы керек,

'Себебі мұнда қалу' тозақ болуы керек,

Қалада судағы оттай жанып жатырмын.

Желдің арқасымен жүгірейік.

Жер бетінде қандай да бір әрекет болуы керек,

Мен сіздің жүзіңізді тағы бір рет көруім керек.

Мен өзімді керемет деп санағанымды қайдан алғанымды білмеймін.

Сондықтан жалғыз және тәуелсіз,

Бірақ мен сендерге қазір сенемін.

Әрқашан менсіз болмайтын жалғыз сен боласың.

Ал мен бүгін кешке сен үшін барамын,

Мен сен үшін бүгін кешке шығамын.

Баратын жеріңіз болмаса да,

Сіз педальға түсіп, сіз оралуға дайынсыз.

(домалуға дайын…)

Баратын жеріңіз болмаса да,

Сіз педальға түсіп, сіз оралуға дайынсыз.

Ал сенің жылдамдығың,

Сізге қажет болғанның бәрі,

Сізге білу қажет барлығы,

Қымбаттым, қымбаттым.

Сіз және мен баяу ешқайда бармаймыз,

Ал біз өткеннен алыстауымыз керек.

Ешқайда барудың еш жамандығы жоқ, балам,

Бірақ біз ешқайда тез кетпеуіміз керек.

Барлығы ақырын ешқайда кетпейді,

Олар тек соңғы болу мүмкіндігі үшін күреседі.

Ешқайда барудың еш жамандығы жоқ, балам,

Бірақ біз ешқайда тез кетпеуіміз керек.

Құдай жар болсын,

Құдай жар болсын,

Құдай жар болсын,

Бізді тездетіңіз…

Құдай жар болсын,

Құдай жар болсын,

Құдай жар болсын,

Бізді тездетіңіз…

(Ой, ой, ой, о, о, о, о, о...) Құдай жар болсын,

(Ой, ой, ой, о, о, о, о, о...) Құдай жар болсын,

(Ой, ой, ой, о, о, о, о, о...) Құдай жар болсын,

Бізді тездетіңіз…

(біз ешқайда тез бармаймыз)

Құдай жар болсын, (біз ешқайда тез бармаймыз)

Құдай жар болсын, (біз ешқайда тез бармаймыз)

Құдай жар болсын,

Бізді тездетіңіз... (біз ешқайда тез бармаймыз)

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Құдай жар болсын, (біз ешқайда тез бармаймыз)

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Құдай жар болсын, (біз ешқайда тез бармаймыз)

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Құдай жар болсын,

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Бізді тездетіңіз... (біз ешқайда тез бармаймыз)

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Құдай жар болсын, (біз ешқайда тез бармаймыз)

(О, ой, ой, ой, о, ой, ой...)

Алла разы болсын