The Nightmare - Noveria

As daylight dies up in the sky

Unease increases in my mind

The spectre of that fateful night

Comes creeping 'til it’s plain in sight

Intangible, as if a dream

And yet as dreadful as it is real

Unchain the memories

Unleash the pain

«No sooner than you close your eyes

The hunt resumes, revitalized

And every horror you’ve repressed

Is back again, your slumber to infest.»

And every night it comes back to you

And you relive it again, you’re in a loop

Stuck on repeat it comes back to you

And so the nightmare goes on forever

«Your mortal tears are futile, see:

You were the one to call for me

When I consumed your memories

Now I am you, and you are me.»

«I reign over the darkness

And I reign over the night

You are mine to claim and persecute

Your fear is my delight»

And every night it comes back to you

And you relive it again, you’re in a loop

Stuck on repeat it comes back to you

And so the nightmare goes on forever

They follow me from dream to dream

Crawl into every scenery

And every single sunset I will see

A ticket back to misery

Аспанда күндіз сөнгенде

Менің санамда мазасыздық күшейді

Сол тағдырлы түннің елесі

Көзге көрінбейінше, жылжып келеді

Қолда жоқ, арман сияқты

Бұл қаншалықты қорқынышты болса да

Естеліктерді босатыңыз

Ауырсынуды босатыңыз

«Көздеріңізді жұмғанша ерте емес

Аңшылық қайта жалғасады, жанданды

Және сіз басатын әрбір қорқынышты

Қайта қайтып келді, сіздің жұқтыратын ұйқы ».

Әр кеш сайын ол сізге оралады

Сіз оны қайта қайта қайта        бір                                                            

Қайталауға тұрып, ол сізге оралады

Осылайша бұл қорқыныш мәңгілік жалғасады

«Сіздің көз жасыңыз бекер, қараңыз:

Мені шақырған сен болдың

Мен сенің естеліктеріңді пайдаланған кезде

Енді мен сенмін, ал сен менсің».

«Мен қараңғылықтың үстінен билік жүргіземін

Мен түнде билік жүргіземін

Сіз мені талап етіп, қудалай аласыз

Сіздің қорқынышыңыз - менің қуанышым »

Әр кеш сайын ол сізге оралады

Сіз оны қайта қайта қайта        бір                                                            

Қайталауға тұрып, ол сізге оралады

Осылайша бұл қорқыныш мәңгілік жалғасады

Олар мені арманнан арманға дейін жетелейді

Кез келген пейзажға барыңыз

Әр күннің батқанын көремін

Қайғыға қайта билет