Singin In The Rain - Nova Miller
С переводом

Singin In The Rain - Nova Miller

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232150

Төменде әннің мәтіні берілген Singin In The Rain , суретші - Nova Miller аудармасымен

Ән мәтіні Singin In The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Singin In The Rain

Nova Miller

Оригинальный текст

Storm clouds whirlin' in my head

Whirlin' in my head

Thunder in my heart now

Crushed by a crush or was it love?

Sure hurt like it was

I thought that it was us now

Rumors goin' 'round the town

Goin' 'round the town

Words are coming out of computers

Hurt more than you know, gotta let it go

Or drama gonna drown me

Sun will shine, I know it

And break the night, keep goin'

Relight the sky

Nothing’s gonna get in my way

Just a bad day

Don’t need an umbrella

I’ll make it through the weather

(Oh), Won’t catch me cryin'

(No), I keep fightin'

(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain

(Oh), Make me stronger

(No), It’s just a little water

(Oh), We’ll be together, singin' in the rain

Yeah, singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Rain, rain, make it go away

Make it go away

Wash away the pain now

Teen queens meaner than they seem

Meaner than they seem

Sting me like a bee now

My ma told me there would be

Told me there would be

Rainy days and Mondays

Heartbreaks, learn from the mistakes

Growing on the pain

Then party like a Friday

Sun will shine

Nothing’s gonna get in my way

Just a bad day

Don’t need an umbrella

I’ll make it through the weather

(Oh), Won’t catch me cryin'

(No), I keep fightin'

(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain

(Oh), Make me stronger

(No), It’s just a little water

(Oh), We’ll be together, singin' in the rain

Yeah, singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

No, no, no, no, no

This rain won’t get the best of me

No, no, no, no, no, it won’t

Got a beautiful feeling

Happy, go lucky, go lucky

I’m singin', singin', singin' in the rain

Singin' and dancin' in the rain, yeah

(Oh), Won’t catch me cryin'

(No), I keep fightin'

(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain

(Oh), Make me stronger

(No), It’s just a little water

(Oh), We’ll be together, singin' in the rain

Yeah, singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Singin', singin', singin' in the rain

Перевод песни

Менің басымда дауылды бұлттар

Менің басымда айналды 

Жүрегімде күн күркіреді

Сүйіспеншілікке жаншылды әлде махаббат ба?

Әлбетте, ауырып қалғандай        

Мен бұл бізді қазір деп ойладым

Қалада қауесет тарайды

Қаланы аралау

Компьютерден сөздер шығып жатыр

Өзіңіз білетіннен де көп ренжітіңіз, оны жіберіңіз

Немесе драма мені суға батырады

Күн жарқырайды, мен оны білемін

Түнді бұзыңыз, жалғастырыңыз

Аспанды қайта жарықтандырыңыз

Менің жолыма ештеңе кедергі болмайды

Жай ғана жаман күн

Қолшатыр қажет емес

Мен оны ауа-райы арқылы жасаймын

(О, мені жылағанымды ұстамаймын'

(Жоқ, мен күресуді жалғастырамын

(О, билеу, күлімдеу, жаңбырда ән айту).

(О, мені күштірек ет

(Жоқ), бұл аз ғана су

(О, біз бірге боламыз, жаңбырда ән айтамыз

Иә, жаңбырда ән айтыңыз, ән салыңыз, ән айтыңыз

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жаңбыр, жаңбыр, оны кетіріңіз

Оны кетіңіз

Қазір ауырсынуды жуыңыз

Жасөспірім ханшайымдар көрінгеннен де қатал

Олар көрінгеннен де нәзік

Енді мені ара сияқты шағып ал

Анам болатынын  айтты

Маған болатынын айтты

Жаңбырлы күндер мен дүйсенбі

Жүрек ауырады, қателіктерден сабақ алыңыз

Ауырсыну арқылы өсу

Содан кейін жұма сияқты кеш

Күн жарқырайды

Менің жолыма ештеңе кедергі болмайды

Жай ғана жаман күн

Қолшатыр қажет емес

Мен оны ауа-райы арқылы жасаймын

(О, мені жылағанымды ұстамаймын'

(Жоқ, мен күресуді жалғастырамын

(О, билеу, күлімдеу, жаңбырда ән айту).

(О, мені күштірек ет

(Жоқ), бұл аз ғана су

(О, біз бірге боламыз, жаңбырда ән айтамыз

Иә, жаңбырда ән айтыңыз, ән салыңыз, ән айтыңыз

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Бұл жаңбыр маған жақсы әсер етпейді

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, болмайды

Керемет сезім пайда болды

Бақытты болыңыз, бақытты болыңыз

Мен жаңбырда ән айтамын, ән айтамын, ән айтамын

Жаңбырда ән айтып, билеу, иә

(О, мені жылағанымды ұстамаймын'

(Жоқ, мен күресуді жалғастырамын

(О, билеу, күлімдеу, жаңбырда ән айту).

(О, мені күштірек ет

(Жоқ), бұл аз ғана су

(О, біз бірге боламыз, жаңбырда ән айтамыз

Иә, жаңбырда ән айтыңыз, ән салыңыз, ән айтыңыз

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

Жаңбырда ән айту, ән айту, ән айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз