Sonya - Nova Charisma
С переводом

Sonya - Nova Charisma

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222000

Төменде әннің мәтіні берілген Sonya , суретші - Nova Charisma аудармасымен

Ән мәтіні Sonya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sonya

Nova Charisma

Оригинальный текст

I had a vision of my friends

With their faces gone

Standing ominous

I tried to shake them back to life

But they disappeared

Leaving me behind and

I was alone there

Sonya, I can see that you’re afraid

Somewhere we might meet again someway

Sonya!

Cellophane in graves

Your remains

Misbehave

But the epitaph says

You’re well rested

(I can see that you’re afraid, that you’re afraid)

I tried to save the ones who wanted it

Gave my face to them but it didn’t fit

My shadow saw the sun would soon be gone

So it joined the rest stringing me along but

I was alone, I was alone

Sonya, I can see that you’re afraid

Somewhere we might meet again someway

Sonya!

Cellophane in graves

Your remains

Misbehave

But the epitaph says

You’re well rested

Cries collide ahead of

Hidden sighs around us!

Surround us!

Why you’d come back… I'm unsure

Why I talk back?

I’m not sure if no ones there

I was alone, I was alone

I was alone, I was alone

Sonya, I can see that you’re afraid

Somewhere we might meet again someway

Sonya!

Sonya!

Cries collide ahead of

Cryptic sighs around us

Where did they all come from?

Where did they go?

Перевод песни

Мен достарымды көрдім

Олардың беттері кетіп қалды

Қауіпті тұр

Мен оларды өмірге қайтаруға тырыстым

Бірақ олар жоғалып кетті

Мені артта қалдыру және

Мен ол жерде жалғыз болдым

Соня, сенің қорқатыныңды көріп тұрмын

Бір жерде қайтадан кездесерміз

Соня!

Моладағы целлофан

Сіздің қалдықтарыңыз

Тәртіпсіз әрекет ету

Бірақ эпитафия дейді

Сіз жақсы демалыпсыз

(Мен сенің қорқатыныңды, қорқатыныңды көріп тұрмын)

Мен оны қалайтындарды құтқаруға  тырыстым

Оларға бетімді берді, бірақ ол сәйкес келмеді

Менің көлеңкесі күннің жақында жоқ болатынын  көрді

Осылайша                            мені                 

Мен жалғыз болдым, жалғыз болдым

Соня, сенің қорқатыныңды көріп тұрмын

Бір жерде қайтадан кездесерміз

Соня!

Моладағы целлофан

Сіздің қалдықтарыңыз

Тәртіпсіз әрекет ету

Бірақ эпитафия дейді

Сіз жақсы демалыпсыз

Алдында жылап соқтығысады

Айналамыздағы жасырын күрсінулер!

Бізді қоршаңыз!

Неге қайтып келдіңіз... Мен сенімді емеспін

Мен неге жауап сөйлеймін?

Мен олай емес екеніне сенімді емеспін

Мен жалғыз болдым, жалғыз болдым

Мен жалғыз болдым, жалғыз болдым

Соня, сенің қорқатыныңды көріп тұрмын

Бір жерде қайтадан кездесерміз

Соня!

Соня!

Алдында жылап соқтығысады

Айналамыздағы криптикалық күрсініс

Олардың бәрі қайдан келді?

Олар қайда кетті?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз