Love? - NOTHING MORE
С переводом

Love? - NOTHING MORE

Альбом
The Few Not Fleeting
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256480

Төменде әннің мәтіні берілген Love? , суретші - NOTHING MORE аудармасымен

Ән мәтіні Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love?

NOTHING MORE

Оригинальный текст

I caught you

But you wanted the stars

Did I not shine?

I showed you you

You showed me me

And this is how love is supposed to be

I'm waiting for you, waiting

I'll be here

Please change your mind and come home tonight

I'll sing it 'til the stars fall down

I'll sing it 'til my lungs dry out

I can sing it all night long

But you never listen when I sing this song

Lie to me

And try to make me believe

That I can save you, unchain you

From your mind that takes, cause your heart won't break

And this is how love is supposed to be?

You said it best

Logic will break your heart

You don't know it yet

It's torn your world apart

Do you always run

When the stakes are getting high?

If loving you is the death of me

Then now's the time to die

Goodbye to you baby

Goodbye

I'm not waiting

I've made up my mind, don't come home tonight

I'll sing it 'til the stars fall down

I'll sing it 'til my lungs dry out

I can sing it all night long

But you didn't listen when I sang this song

Перевод песни

Мен сені ұстадым

Бірақ сіз жұлдыздарды алғыңыз келді

Мен жарқырап тұрған жоқпын ба?

Мен саған көрсеттім

Сіз маған көрсеттіңіз

Ал махаббат деген осылай болуы керек

Мен сені күтемін, күтемін

Мен осында боламын

Ойыңызды өзгертіп, бүгін кешке үйге келіңіз

Мен оны жұлдыздар құлағанша айтамын

Мен оны өкпем құрғағанша айтамын

Мен оны түні бойы айта аламын

Бірақ мен бұл әнді айтсам тыңдамайсың

Маған өтірік айт

Және мені сендіруге тырыс

Мен сені құтқара аламын, шынжырыңды босатамын

Сіздің ақыл-ойыңыздан, себебі жүрегіңіз жарылып кетпейді

Ал махаббат деген осылай болуы керек пе?

Ең дұрысын айттыңыз

Логика жүрегіңді жаралайды

Сіз оны әлі білмейсіз

Бұл сіздің әлеміңізді жарып жіберді

Сіз әрқашан жүгіресіз бе?

Қашан ставкалар көтеріледі?

Сені сүю менің өлімім болса

Енді өлетін кез келді

Қош бол балақай

Сау болыңыз

Мен күтпеймін

Мен шешім қабылдадым, бүгін кешке үйге келме

Мен оны жұлдыздар құлағанша айтамын

Мен оны өкпем құрғағанша айтамын

Мен оны түні бойы айта аламын

Бірақ бұл әнді айтқанымда тыңдамадың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз