Төменде әннің мәтіні берілген Leavin' , суретші - North Mississippi All Stars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
North Mississippi All Stars
When the evening sun goes down
???
baby, and ramble on
Don’t you let my leavin' grieve you
When it comes to rambling, lord, I’m natural born
Don’t let my leavin' grieve you
Don’t know where I’m headed
Don’t remember where I’m from
Only when they lay me down will I feel at home
Don’t let my leavin' grieve you
Ten thousand women came from the east and the west
To the burial ground as I got my rest
Lord I’m good for nothing she said in her Sunday dress
But when it comes to ramblin' yonder lies the best
Don’t let my leavin' grieve you
When the evening sun goes down
I’m bound to ramble on
Кешкі күн батқанда
???
балақай, әрі қарай жүр
Менің кетуім сізді ренжітпесін
Рамбингке келгенде, Ием, мен табиғи туамын
Менің кетуім сізді ренжітпесін
Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
Қайдан екенімді есіме түсірме
Олар мені жатқызғанда ғана өзімді үйдегідей сезінемін
Менің кетуім сізді ренжітпесін
Шығыс пен батыстан он мың әйел келді
Мен тынығып жатқанда қорымға
Мырза, ол өзінің жексенбілік көйлегінде айтқан ештеңесі жоқ
Бірақ ең жақсысы ар жаққа қарай жылжуға келеді
Менің кетуім сізді ренжітпесін
Кешкі күн батқанда
Мен жүгіргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз