
Төменде әннің мәтіні берілген Mountaineer , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I just want to find my way
But the water’s distorting my gaze
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I know that I can’t stop
Finding my way up to the top
I can’t see anything from this distance
My eyes are shutting me off from existence
And I think that
My very own experience of insisting persistence
Made me
Forget my water
But the path only gets longer
So I walk along these trees
These trees I can see grow taller
But I can feel me getting nearer
And I can feel me getting weaker
And if my brain is like a lightbulb
I can feel is start to flicker
But I’m too close now
Just to turn around
So I’ll just tread on
Through the night and dawn
So I can see the top,
But I don’t need to be on top
I just want a view
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I just want to find my way
But the water’s distorting my gaze
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I know that I can’t stop
Finding my way up to the top
I still can’t see from where I am
And I still can’t see that far in this land
All I do is get re-routed, get re-routed
And I don’t know what to do about it
I’m in an undisclosed location
In a distant destination
Another menial fascination,
With my distorted imagination
I can’t see through my «impatient mind»
So I don’t if it’s really mine
Don’t know if I’ll reach the end,
Or if I’ll be able to send
The message that I write:
I don’t know if I’ll sleep tonight
Just know that I,
I’ll make it
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
Мен күн
Және тағы бір рет жаңбыр бастайды
Мен жай ғана менің жолымды тапқым келеді
Бірақ су менің көзқарасымды бұрмалайды
Мен күн
Және тағы бір рет жаңбыр бастайды
Мен тоқтай алмайтынымды білемін
Мен жоғарғы жолымды табу
Мен бұл қашықтықтан ештеңе көре алмаймын
Менің көздерім мені өмірден сөндіріп жатыр
Менің ойымша
Табандылық танытудағы өз тәжірибем
Мені жасады
Менің суымды ұмыт
Бірақ жол ұзарады
Сондықтан мен осы ағаштармен жүремін
Бұл ағаштар биіктейді
Бірақ мен жақындап бара жатқанымды сеземін
Мен өзімнің әлсіреп бара жатқанымды сеземін
Егер менің миым Lighbulb сияқты болса
Мен жыпылықтай бастағанын сеземін
Бірақ мен қазір тым жақынмын
Тек бұрылу үшін
Сондықтан мен жай ғана басамын
Түн мен таң атқанша
Осылайша жоғарғы көремін,
Бірақ менде болудың қажеті жоқ
Мен жай ғана көргім келеді
Мен тауға көтеріліп жатырмын, мен ешқашан тоқтамаймын
Мен соңында шыңға жеткім келеді, иә
Мен тауға көтеріліп жатырмын, мен ешқашан тоқтамаймын
Мен соңында шыңға жеткім келеді, иә
Мен күн
Және тағы бір рет жаңбыр бастайды
Мен жай ғана менің жолымды тапқым келеді
Бірақ су менің көзқарасымды бұрмалайды
Мен күн
Және тағы бір рет жаңбыр бастайды
Мен тоқтай алмайтынымды білемін
Мен жоғарғы жолымды табу
Мен тұрған жерімді әлі көре алмаймын
Мен әлі күнге дейін бұл жерді көре алмаймын
Бар болғаны бағытымды өзгерту, бағытты өзгерту
Мен бұл туралы не істеу керектігін білмеймін
Мен ашылмаған жерде тұрмын
Алыстағы баратын
Тағы бір қара қызық,
Менің бұрмаланған қиялыммен
Мен «шыдамсыз сана» арқылы көре алмаймын
Сондықтан ол шынымен менікі болса, білмеймін
Соңына жететінімді білмеймін,
Немесе жібере алатын болсам
Мен жазатын хабар:
Бүгін түнде ұйықтайтынымды білмеймін
Тек біле біл, мен,
мен жасаймын
Мен тауға көтеріліп жатырмын, мен ешқашан тоқтамаймын
Мен соңында шыңға жеткім келеді, иә
Мен тауға көтеріліп жатырмын, мен ешқашан тоқтамаймын
Мен соңында шыңға жеткім келеді, иә
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз