Waves - Norma Tanega
С переводом

Waves - Norma Tanega

Альбом
Walkin' My Cat Named Dog
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
109690

Төменде әннің мәтіні берілген Waves , суретші - Norma Tanega аудармасымен

Ән мәтіні Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waves

Norma Tanega

Оригинальный текст

Waves that cover the land

And wash the white morning mist

Reflect my thoughts

Reflect my eyes

Reflecting the fog of the seas

White waves

Waves that dance in the sand

That turn and call and then sing

Resound my voice

Resound my eyes

Resounding the blue of the sky

Blue waves

Waves as they roll, turning green

Sounding the helpless grey sand

Unbind my cries

Unbind my eyes

Unbinding the cool green of trees

Green waves

Waves that cover the land

And wash the white morning mist

Reflect my thoughts

Reflect my eyes

Reflecting the fog of the seas

White waves

Waves as they roll, turning green

Sounding the helpless grey sand

Unbind my cries

Unbind my eyes

Unbinding the cool green of trees

Green waves

Перевод песни

Жерді жауып тұрған толқындар

Таңертеңгі ақ тұманды жуыңыз

Менің ойларымды көрсетіңіз

Менің көзімді  шағылыс

Теңіздердің тұманын бейнелеу

Ақ толқындар

Құмда билейтін толқындар

Бұл бұрылып, қоңырау шалып, сосын ән айтады

Даусым жаңғыр

Менің көзім жаңғырады

Аспанның көгілдір сыңғыры

Көк толқындар

Толқындар домалап, жасылға айналады

Дәрменсіз сұр құмды дыбыстап

Жылауымды  босатыңыз

Менің көзімді босат

Ағаштардың салқын жасыл түстерін шешу

Жасыл толқындар

Жерді жауып тұрған толқындар

Таңертеңгі ақ тұманды жуыңыз

Менің ойларымды көрсетіңіз

Менің көзімді  шағылыс

Теңіздердің тұманын бейнелеу

Ақ толқындар

Толқындар домалап, жасылға айналады

Дәрменсіз сұр құмды дыбыстап

Жылауымды  босатыңыз

Менің көзімді босат

Ағаштардың салқын жасыл түстерін шешу

Жасыл толқындар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз