Songs Sound Much Sadder - Norma Jean
С переводом

Songs Sound Much Sadder - Norma Jean

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184400

Төменде әннің мәтіні берілген Songs Sound Much Sadder , суретші - Norma Jean аудармасымен

Ән мәтіні Songs Sound Much Sadder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Songs Sound Much Sadder

Norma Jean

Оригинальный текст

We’ll be legends

We are smashed men, still moving

We’ve tried everything in the book

No stranger to failure, death with a steady heartbeat

Scratching into any surface it wants

Joy and beauty rejected so many times

A world of hurt, a heart of false hope

And while we thought that we were learning how to live

We have been learning how to die

I should have known, we will be legends

Our hopes and dreams, our worst nightmares

Our worst nightmares have now come true

Tonight when this deep sleep falls on men

Driven by an instinct more powerful than life itself

From horror to hope, from hope and devastation

And while we thought that we were learning how to live

We have been learning how to die

I should have known, we will be legends

Overfed and unconcerned

It came with teeth and claw

Oh, hated form of emotion

You have become so obvious

My friend, the fatal habit of being myself

Ok, there’s hope, step down with all your friends

Перевод песни

Біз аңыз боламыз

Біз бұзылған адамдармыз, әлі қозғаламыз

Кітаптағы бәрін қолданып көрдік

Сәтсіздікке  бөтен жоқ болмайды, тұрақты жүрек соғу                                         у                      тұрақты                                                     |

Кез келген бетке тырнау

Қуаныш пен сұлулық талай рет бас тартылды

Жарақат әлемі, жалған үміттің жүрегі

Біз қалай өмір сүруді үйрендік деп ойладық

Біз қалай өлуге болатынын білдік

Білуім керек еді, біз аңыз боламыз

Біздің үмітіміз бен арманымыз, ең жаман түндеріміз

Біздің ең қорқынышты армандарымыз енді орындалды

Бүгін түнде бұл терең ұйқы ерлерге басылғанда

Инстинкттің өмірінен гөрі күшті

Қорқыныштан үмітке, үміт пен күйреуден

Біз қалай өмір сүруді үйрендік деп ойладық

Біз қалай өлуге болатынын білдік

Білуім керек еді, біз аңыз боламыз

Толық тамақтанған және уайымсыз

Ол тістері мен тырнақтарымен бірге келді

О, эмоцияның жек көретін түрі

Сіз өте айқын болдыңыз

Менің досым, өзіммен болудың  өлімтал  әдісі

Жарайды, үміт бар, барлық достарыңызбен бірге кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз