Disconnecktie : The Faithful Vampire - Norma Jean
С переводом

Disconnecktie : The Faithful Vampire - Norma Jean

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
602770

Төменде әннің мәтіні берілген Disconnecktie : The Faithful Vampire , суретші - Norma Jean аудармасымен

Ән мәтіні Disconnecktie : The Faithful Vampire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disconnecktie : The Faithful Vampire

Norma Jean

Оригинальный текст

It’s taken me 50,000 separate wrecks to get here,

And I’ve learned absolutely nothing.

As I’m standing here alone, upright and motionless,

I’m drowning in her sea.

The rising and sinking of every consciousness I’ve ever known.

Now detached and disconnected.

The endless cycle of idea and action,

Endless invention, endless experiment, endless hope and endless disappointment.

And I thought all I needed was just one breath to stay afloat.

For me it was like… like the breath, the last breath, the last breath that I never wanted.

Any of this.

I’m moving forward.

I never thought that this would capsize,

But this isn’t a boat, it’s a coffin!

And now I’m moving forward.

Into the sea… into the great sea.

So I begin with the end in mind.

The cycles of heaven, 20 centuries gone by, come home.

I’ve fallen three miles now… and I still can’t shake this dragon,

But the end is coming like a flood.

It is going to be a year for growing and the greatest amount of forgetting.

My sea is dying, but death is a doorway.

And at the very root of me I know this.

It’s the greatest reminder.

What a broad world to roam in, what a sea to swim in, so I begin with the end

in mind.

Перевод песни

Мұнда жету үшін   50 000                                 бөлек                            бөлек                                                                                                                                                                                                                             |

Ал мен мүлдем ештеңе үйренбедім.

Мен мұнда жалғыз, тік және қозғалыссыз тұрғанымда,

Мен оның теңізіне батып бара жатырмын.

Мен білетін әрбір сананың көтерілуі мен төмендеуі.

Қазір ажыратылған және ажыратылған.

Идея мен әрекеттің шексіз циклі,

Шексіз өнертабыс, шексіз эксперимент, шексіз үміт және шексіз көңілсіздік.

Маған суда қалу үшін бір ғана тыныс керек деп ойладым.

Мен үшін бұл ... Тыныс алу, соңғы дем, соңғы дем, мен ешқашан қаламаған.

Осының кез келген .

мен алға жылжып келемін.

Бұл аударылады деп ешқашан ойламадым,

Бірақ бұл қайық емес, табыт!

Ал қазір мен алға жылжып жатырмын.

Теңізге... үлкен теңізге.

Сондықтан мен соңынан бастаймын.

20 ғасыр өткен аспанның циклдері үйге келеді.

Мен қазір үш миль құладым... және бұл айдаһарды әлі де шайқай алмаймын,

Соңында су тасқыны сияқты.

Бұл өсу            ең                                                                       умыту                                                        болмақ.

Менің теңіз өліп                                                                                    Теңіз өліп                                                                                                                                                                             Теңіз

Мен                                б                б                 б                           б������������������

Бұл ең үлкен ескерту.

Қандай кең дүниеде жазу           теңіз                               соңынан  бастаймын 

ойда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз