Төменде әннің мәтіні берілген Tog av mig , суретші - Norlie & KKV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norlie & KKV
Alltid gjort vad du vill, allt du vill ha mig till
På distans med balans, men sen
Gav jag dig all min tid och plötsligt så va jag din
Men du sprang med mitt namn
Allt jag ser blir min verklighet och det känns så fel att det är sant
Men ingen vet att du drar mig ner när fasaden ler i sin glans
Jag blev tom (jag blev tom)
När du gick (när du gick)
Så du får (så du får)
Ingenting
Vet du vad du tog av mig?
Jag går runt med masken på
Ser du vad du gjort med mig?
Jag går runt med masken på
Vet du vad du tog?
Ah, jag gav bort hela
Fjärilar blev stenar
Dom sa jag bytte skepnad
Samma sak med min kollega
Kanske va vi för små (för små)
Allting hände igår (igår)
Som en blixt från det blå (det blå)
Och plötsligt brinner ridån
Klart att jag visste
Allting va planerat sen den dagen jag slavade i disken (inte längre)
Nu kallar dom oss artister
Och blåser upp det till tvister
Jag är så trött på ditt snack
Gav dig allt jag hade, jag var pank
Inte ens ett tack, ingenting
Varje natt är jag din, så förstå att du är mitt allt
Allt jag ser blir min verklighet och det känns så fel att det är sant
Men ingen vet att du drar mig ner när fasaden ler i sin glans
Jag blev tom (jag blev tom)
När du gick (när du gick)
Så du får (så du får)
Ingenting
Vet du vad du tog av mig?
Jag går runt med masken på
Ser du vad du gjort med mig?
Jag går runt med masken på
Vet du vad du tog?
Alltid gjort vad du vill (ser du vad du gjort?)
Jag vet att du drar mig ner
Men jag är för alltid din (vet du vad du gjort?)
Vet du vad du tog av mig?
Jag går runt med masken på
Ser du vad du gjort med mig?
Jag går runt med masken på
Vet du vad du tog av mig?
(Kanske va vi för små, allting hände igår)
Ser du vad du gjort med mig?
(Som en blixt från det blå och plötsligt brinner
ridån)
Vet du vad du tog?
Әрқашан өзің қалағаныңды, мен қалағаныңды істедім
Тепе-теңдікпен қашықтықта, бірақ кеш
Мен саған барлық уақытымды бердім және кенеттен мен сенікімін
Бірақ сен менің атымды айтып жүгірдің
Мен көрген нәрсенің бәрі менің шындыққа айналады және ол шындыққа айналды
Бірақ қасбеті өзінің даңқымен күлімдеп тұрғанда мені түсіретініңді ешкім білмейді
Мен бос болдым (мен бос болдым)
Сіз барған кезде (сіз кеткенде)
Осылайша сіз аласыз (сондықтан аласыз)
Ештеңе
Менен не алғаныңды білесің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Маған не істегеніңді көрдің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Сіз не алғаныңызды білесіз бе?
О, мен бәрін бердім
Көбелектер тасқа айналды
Олар менің пішінімді өзгерткенімді айтты
Менің әріптесіммен де солай
Мүмкін біз тым кішкентаймыз (тым кішкентай)
Барлығы кеше болды (кеше)
Көк түстің жарқылы сияқты (көк)
Және кенеттен шымылдық өртеніп кетті
Әрине білдім
Мен есептегішті ұстаған күннен бастап бәрі жоспарланған болатын (енді емес)
Қазір бізді суретшілер дейді
Және оны дауға айналдырады
Мен сенің әңгімеңнен қатты шаршадым
Саған қолымдағының бәрін бердім, бұзылдым
Тіпті рахмет, ештеңе де емес
Әр түнде мен сенікімін, сондықтан сен менің бәрім екеніңді түсін
Мен көрген нәрсенің бәрі менің шындыққа айналады және ол шындыққа айналды
Бірақ қасбеті өзінің даңқымен күлімдеп тұрғанда мені түсіретініңді ешкім білмейді
Мен бос болдым (мен бос болдым)
Сіз барған кезде (сіз кеткенде)
Осылайша сіз аласыз (сондықтан аласыз)
Ештеңе
Менен не алғаныңды білесің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Маған не істегеніңді көрдің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Сіз не алғаныңызды білесіз бе?
Әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасадыңыз (не істегеніңізді көресіз бе?)
Сіз мені төмен түсіріп жатқаныңызды білемін
Бірақ мен мәңгі сенікімін (сен не істегеніңді білесің бе?)
Менен не алғаныңды білесің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Маған не істегеніңді көрдің бе?
Мен маска киіп жүріп келемін
Менен не алғаныңды білесің бе?
(Мүмкін біз тым кішкентай едік, бәрі кеше болды)
Маған не істегеніңді көрдің бе?
(Көк түстен жарқ етіп, кенет жанып тұрғандай
перде)
Сіз не алғаныңызды білесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз