Pansar - Norlie & KKV
С переводом

Pansar - Norlie & KKV

Альбом
Snart
Год
2012
Язык
`швед`
Длительность
285830

Төменде әннің мәтіні берілген Pansar , суретші - Norlie & KKV аудармасымен

Ән мәтіні Pansar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pansar

Norlie & KKV

Оригинальный текст

Vi satt på samma bar

Men våra tankar skildes åt (olika ändamål)

Jag hade annan smak

Du ville måla himlen blå (olika ändamål)

Jag kan vara nån annan

Men bara för ett tag (eller hur)

Och det är klart jag vill att du stannar

Men bara för ett tag (eller hur)

Du letar efter en sida som redan rivits ut

Så jag förstår att hon har laddat sin pistol

Men jag har iskallt pansar i mitt blod

Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)

Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)

Iskallt pansar i mitt blod

Jag kan inte se dig i ögonen

För våra visioner, dom kommer inte överrens

Och jag vet hur du möter män

Du får en blick och sen vips så var glöden tänd (igen)

Kylan red i mitt blod

Och jag kan inte vara någon del av din fiktion

Jag ville ba ha mer tills den dagen jag fick nog

På dig går ingen nöd för snart är det helg igen, så

Du går hem med nån annan

Som ber dig stanna kvar (eller hur)

Ännu en man som får dig att falla

Han vet att du är svag (eller hur)

Du letar efter en sida som redan rivits ut

Så jag förstår att hon har laddat sin pistol

Men jag har iskallt pansar i mitt blod

Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)

Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)

Iskallt pansar i mitt blod

Du bar en längtan, måste få känna

Det som du tror kan (va rätt)

Som du har väntat, hoppats och tänkt att

Nästa val blir helt (perfekt)

Du letar efter en sida som redan rivits ut

Så jag förstår att hon har laddat sin pistol

Men jag har iskallt pansar i mitt blod

Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)

Nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)

Iskallt pansar i mitt blod

Перевод песни

Біз бір барда отырдық

Бірақ біздің ойларымыз басқаша болды (әр түрлі мақсаттар)

Менің дәмім басқаша болды

Сіз аспанды көк түске бояғыңыз келді (әр түрлі мақсатта)

Мен басқа біреу бола аламын

Бірақ біраз уақытқа ғана (немесе қалай)

Және, әрине, сенің қалғаныңды қалаймын

Бірақ біраз уақытқа ғана (немесе қалай)

Сіз әлдеқашан жыртылған бетті іздейсіз

Сондықтан мен оның мылтығын алғанын түсіндім

Бірақ менің қанымда мұздай сауыт бар

Біреу менің жүрегімді алды (ол қалаған нәрсе еді)

Енді мен оны аламын (өйткені мен өзімді ешқашан қайтармаймын)

Қанымда мұздай сауыт

Сенің көзіңе қарай алмаймын

Біздің көзқарастарымыз үшін олар келіспейді

Мен сенің ер адамдармен қалай танысатыныңды білемін

Сіз қарап шығыңыз, содан кейін жарқыл жанды (қайтадан)

Суық қаныма сіңіп кетті

Ал мен сіздің фантастикаңыздың бір бөлігі бола алмаймын

Мен жеткілікті болған күнге дейін көбірек алғым келді

Сізге қажеті жоқ, өйткені жақында қайтадан демалыс күндері болады, сондықтан

Үйге басқа біреумен барасың

Сізден қалуды кім сұрайды (немесе қалай)

Сізді құлатуға мәжбүр ететін тағы бір адам

Ол сенің әлсіз екеніңді біледі (дұрыс)

Сіз әлдеқашан жыртылған бетті іздейсіз

Сондықтан мен оның мылтығын алғанын түсіндім

Бірақ менің қанымда мұздай сауыт бар

Біреу менің жүрегімді алды (ол қалаған нәрсе еді)

Енді мен оны аламын (өйткені мен өзімді ешқашан қайтармаймын)

Қанымда мұздай сауыт

Сізде сағыныш болды, сезіну керек

Сіздің ойыңызша (дұрыс)

Сіз күткендей, үміттендіңіз және ойладыңыз

Келесі таңдау толығымен (мінсіз) болады

Сіз әлдеқашан жыртылған бетті іздейсіз

Сондықтан мен оның мылтығын алғанын түсіндім

Бірақ менің қанымда мұздай сауыт бар

Біреу менің жүрегімді алды (ол қалаған нәрсе еді)

Енді мен оны аламын (өйткені мен өзімді ешқашан қайтармаймын)

Қанымда мұздай сауыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз