Төменде әннің мәтіні берілген Fantasi , суретші - Norlie & KKV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norlie & KKV
Ses vi där på samma plats?
Du vet nånstans rätt upp i det blå
(Åh, ta mig högre) yeah
Molnen verkar skingra sig för oss
När våra hjärtan slår
(Yeah, bara vi två)
Sen vi lyfter taket mellan lakanen
Tror inte det är sant
(Jag vill ha mera)
Sakta känns för långsamt
Jag blir ivrig
Vill ha mer av allt
Du är här bredvid inatt
Någonstans där drömmar blir till verklighet
I en fantasi vi haft
På en plats där ingenting kan kännas fel
Jag vill stanna här i all oändlighet
Alla andra säger vad som helst för att få närma sig dig
(Jag vill ha dig)
Har glömt varenda ord jag kan men ändå är du där hos mig
(Och du är naken)
Jag tappar bort mig själv och blir så lost i dina ögon ibland
(Min lilla diamond)
Sakta går jag ner
Och det går upp för dig
Att vi två är allt
Du är här bredvid inatt
Någonstans där drömmar blir till verklighet
I en fantasi vi haft
På en plats där ingenting kan kännas fel
Jag vill stanna här i all oändlighet
Som att, som att, yeah yeah
Som att, som att, yeah
Som att hela rummet står i lågor
Jag vill ha mer av dig, kan inte stå emot
Ögonblicket nu är allt vi har
Vad är tid om vi kan stanna kvar?
Här, i en värld där sängen förvandlas
Och vi ser bara hav ifrån en sandstrand
Där du har solen på dig, inget annat
Och jag kan va mig själv i dina armar
Är du med, det e ingen fantasi, det här är verklighet
Jag kan inte förklara vad jag känner just nu
För du vet vad du gör och det får aldrig ta slut
Det du gör just nu
Du är här bredvid inatt
Någonstans där drömmar blir till verklighet
I en fantasi vi haft
På en plats där ingenting kan kännas fel
Jag vill stanna här i all oändlighet
Du är här bredvid inatt
Någonstans där drömmar blir till verklighet
I en fantasi vi haft
På en plats där ingenting kan kännas fel
Jag vill stanna här i all oändlighet
Сол жерде көріскенше?
Сіз көкте бір жерде білесіз
(О, мені жоғарырақ шығарыңыз) иә
Бұлттар бізге тарап кеткендей
Жүрегіміз соққанда
(Иә, екеуміз ғана)
Содан кейін біз парақтар арасындағы шатырды көтереміз
Ол рас деп ойлама
(Мен көбірек қалаймын)
Баяу тым баяу сезіледі
Көңілім көтеріліп барады
Барлығын көбірек қалайды
Келесі түнде осындасыз
Армандар орындалатын жерде
Бізде қиялда болды
Ештеңе дұрыс емес жерде
Мен осында шексіз қалғым келеді
Басқалардың бәрі сізге жақындау үшін бәрін айтады
(Мен сені тілеймін)
Мен қолымнан келген әрбір сөзді ұмыттым, бірақ сен бәрібір менімен біргесің
(Ал сен жалаңашсың)
Мен өзімді жоғалтып аламын және кейде сіздің көздеріңізде жоғалып кетемін
(Менің кішкентай гауһарым)
Ақырындап төмен түсемін
Және бұл сіз үшін көтеріледі
Екеуміздің бәріміз
Келесі түнде осындасыз
Армандар орындалатын жерде
Бізде қиялда болды
Ештеңе дұрыс емес жерде
Мен осында шексіз қалғым келеді
Дәл солай, солай, иә
Дәл солай, солай, иә
Бүкіл бөлме өртеніп жатқандай
Мен сенен көбірек алғым келеді, қарсы тұра алмаймын
Қазір бізде бар нәрсе
Егер біз қалатын болсақ, сағат қанша болды?
Мұнда, төсек түрленетін әлемде
Ал біз теңізді құмды жағажайдан ғана көреміз
Сізде күн бар жерде, басқа ештеңе жоқ
Ал мен өзімді сенің құшағыңда ұстай аламын
Сізбен біргесіз бе, бұл қиял емес, бұл шындық
Дәл қазір қандай сезімде екенімді түсіндіре алмаймын
Өйткені сіз не істеп жатқаныңызды білесіз және ол ешқашан аяқталмауы керек
Сіз дәл қазір не істеп жатырсыз
Келесі түнде осындасыз
Армандар орындалатын жерде
Бізде қиялда болды
Ештеңе дұрыс емес жерде
Мен осында шексіз қалғым келеді
Келесі түнде осындасыз
Армандар орындалатын жерде
Бізде қиялда болды
Ештеңе дұрыс емес жерде
Мен осында шексіз қалғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз